라틴어-한국어 사전 검색

ēnāvit

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (ēnō의 완료 능동태 직설법 3인칭 단수형 )

    형태분석: ēnāv(어간) + it(인칭어미)

ēnō

1변화 동사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: ēnō, ēnāre, ēnāvī

어원: ex(~밖으로) + (수영하다, 헤엄치다)

  1. to swim out, swim away, escape by swimming

활용 정보

1변화

직설법 능동태

직설법 수동태

접속법 능동태

접속법 수동태

명령법 능동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 ēnā

복수 ēnāte

미래단수 ēnātō

ēnātō

복수 ēnātōte

ēnantō

명령법 수동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 ēnāre

복수 ēnāminī

미래단수 ēnātor

ēnātor

복수 ēnantor

부정사

현재완료미래
능동태 ēnāre

ēnāvisse

수동태 ēnārī

분사

현재완료미래
능동태 ēnāns

수동태 ēnandus

예문

  • enavit ad arctos bene utrumque miscet: (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM SEXTVM COMMENTARIVS., commline 16 17:2)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 17:2)

  • Daedalus, ut fama est, fugiens Minoa regna, praepetibus pennis ausus se credere caelo, insuetum per iter gelidas enavit ad Arctos, Chalcidicaque levis tandem super adstitit arce. (P. Vergilius Maro, Aeneid, Book 6 2:1)

    (푸블리우스 베르길리우스 마로, 아이네아스, Book 6권 2:1)

  • ut scarus, qui totius Asiae Graeciaeque litoribus Sicilia tenus frequentissimus exit, nunquam in Ligusticum, nec per Gallias enavit ad Hibericum mare. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 8, chapter 16 9:4)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 8권, 16장 9:4)

  • SEXTILIVS ENA fuit homo ingeniosus magis quam eruditus, inaequalis poeta et plane quibusdam locis talis, quales esse Cicero Cordubenses poetas ait, pingue quiddam sonantis atque peregrinum. (Seneca, Suasoriae, Deliberat Cicero an Antonium deprecetur. 31:3)

    (세네카, , 31:3)

  • optavistis' ait 'veterumque quod horruit aetas, adsumus en tantumque fretis enavimus orbem. (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Quintus. 334:1)

    (가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 334:1)

유의어

  1. to swim out

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%

SEARCH

MENU NAVIGATION