라틴어-한국어 사전 검색

excūsābilem

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (excūsābilis의 남성 단수 대격형)

    형태분석: excūsābil(어간) + em(어미)

excūsābilis

3변화 i어간 변화 형용사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: excūsābilis, excūsābile

어원: excūsō(변명하다, 핑계를 대다)

  1. that may be excused, excusable

격변화 정보

3변화 i어간 변화

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • Tu vero, filia - iam enim desino ad matrem loqui, quam forsitan aetas et inbecillitas ac solitudo excusabilem faciunt - tu, inquam, filia, eius domum angustam iudicas, cuius non tibi fuit venter angustus? (Jerome, Saint, Epistulae. Selections., An Matrem et Filiam In Gallia Commorantes 3:1)

    (히에로니무스, 편지들, 3:1)

  • pariter et censui librum, quem lector delicatissimus desiderares, et satis habilem nec parum excusabilem fore, si, quoniam te sensuum structurarumque levitas poterat offendere, membranarum certe fascibus minus onerarere. (Sidonius Apollinaris, Epistulae, book 7, Sidonius Constantio suo salutem 2:1)

    (시도니우스 아폴리나리스, 편지들, 7권, 2:1)

  • quod nisi delicti pars excusabilis esset, parva relegari poena futura fuit. (P. Ovidius Naso, Ex Ponto, Ex Ponto, poem 7 7:21)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, , , 7:21)

  • nil tamen e scriptis magis excusabile nostris, quam sensus cunctis paene quod unus inest. (P. Ovidius Naso, Ex Ponto, book 3, poem 9 9:15)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, , 3권, 9:15)

  • Gallio, crimen erit vix excusabile nobis, carmine te nomen non habuisse meo. (P. Ovidius Naso, Ex Ponto, book 4, poem 11 11:1)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, , 4권, 11:1)

유의어

  1. that may be excused

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%

SEARCH

MENU NAVIGATION