살아있는 라틴어 사전

exercitātissimum

고전 발음: []

교회 발음: []

형태정보

(exercitātus의 최상급 남성 단수 대격형) 가장 무서운 (이)를

형태분석: exercitāt(어간) + issim(급 접사) + um(어미)

(exercitātus의 최상급 중성 단수 주격형) 가장 무서운 (것)가

형태분석: exercitāt(어간) + issim(급 접사) + um(어미)

(exercitātus의 최상급 중성 단수 대격형) 가장 무서운 (것)를

형태분석: exercitāt(어간) + issim(급 접사) + um(어미)

(exercitātus의 최상급 중성 단수 호격형) 가장 무서운 (것)야

형태분석: exercitāt(어간) + issim(급 접사) + um(어미)

exercitātus

1/2변화 형용사;

고전 발음: []

교회 발음: []

기본형: exercitātus, exercitāta, exercitātum

어원: exercitō(운동하다, 훈련하다); freq. of exerceo

뜻

무서운, 숙련된, 솜씨 있는, 노련한, 경험이 풍부한, 불안한, 훈련 받은, 교육 받은, 흥분된

well exercised, practised, versed, trained, experienced, disciplined Troubled, disturbed, worried

격변화 정보

1/2변화

	남성		여성		중성
	단수	복수	단수	복수	단수	복수
주격	exercitātissimus 가장 무서운 (이)가	exercitātissimī 가장 무서운 (이)들이	exercitātissima 가장 무서운 (이)가	exercitātissimae 가장 무서운 (이)들이	exercitātissimum 가장 무서운 (것)가	exercitātissima 가장 무서운 (것)들이
속격	exercitātissimī 가장 무서운 (이)의	exercitātissimōrum 가장 무서운 (이)들의	exercitātissimae 가장 무서운 (이)의	exercitātissimārum 가장 무서운 (이)들의	exercitātissimī 가장 무서운 (것)의	exercitātissimōrum 가장 무서운 (것)들의
여격	exercitātissimō 가장 무서운 (이)에게	exercitātissimīs 가장 무서운 (이)들에게	exercitātissimae 가장 무서운 (이)에게	exercitātissimīs 가장 무서운 (이)들에게	exercitātissimō 가장 무서운 (것)에게	exercitātissimīs 가장 무서운 (것)들에게
대격	exercitātissimum 가장 무서운 (이)를	exercitātissimōs 가장 무서운 (이)들을	exercitātissimam 가장 무서운 (이)를	exercitātissimās 가장 무서운 (이)들을	exercitātissimum 가장 무서운 (것)를	exercitātissima 가장 무서운 (것)들을
탈격	exercitātissimō 가장 무서운 (이)로	exercitātissimīs 가장 무서운 (이)들로	exercitātissimā 가장 무서운 (이)로	exercitātissimīs 가장 무서운 (이)들로	exercitātissimō 가장 무서운 (것)로	exercitātissimīs 가장 무서운 (것)들로
호격	exercitātissime 가장 무서운 (이)야	exercitātissimī 가장 무서운 (이)들아	exercitātissima 가장 무서운 (이)야	exercitātissimae 가장 무서운 (이)들아	exercitātissimum 가장 무서운 (것)야	exercitātissima 가장 무서운 (것)들아

	원급	비교급	최상급
형용사	exercitātus 무서운 (이)가	exercitātior 더 무서운 (이)가	exercitātissimus 가장 무서운 (이)가
부사	exercitātē	exercitātius	exercitātissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

his igitur rebus effecit ut et ornatissimum et exercitatissimum haberet exercitum. (Cornelius Tacitus, Vitae, Liber de Excellentibus Ducibus Exterarum Gentium, chapter 3 3:2)
(코르넬리우스 타키투스, , , 3장 3:2)
ad nominis tui rumorem personaeque conspectum exercitum exercitatissimum stupor obruit ita ut prae admiratione nescirent duces partis inimicae quam se multi quamque te pauci comitarentur. (Sidonius Apollinaris, Epistulae, book 3, Sidonius Ecdicio suo Salutem. 4:1)
(시도니우스 아폴리나리스, 편지들, 3권, 4:1)
Quod sibi Caesar denuntiaret se Haeduorum iniurias non neglecturum, neminem secum sine sua pernicie contendisse. Cum vellet, congrederetur: intellecturum quid invicti Germani, exercitatissimi in armis, qui inter annos XIIII tectum non subissent, virtute possent. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, PRIMVS, XXXVI 36:6)
(카이사르, 갈리아 전기, 1권, 36장 36:6)
His difficultatibus duae res erant subsidio, scientia atque usus militum, quod superioribus proeliis exercitati quid fieri oporteret non minus commode ipsi sibi praescribere quam ab aliis doceri poterant, et quod ab opere singulisque legionibus singulos legatos Caesar discedere nisi munitis castris vetuerat. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SECVNDVS, XX 20:2)
(카이사르, 갈리아 전기, 2권, 20장 20:2)
quorum civitas propter Germaniae vicinitatem cotidianis exercitata bellis cultu et feritate non multum a Germanis differebat neque imperata umquam nisi exercitu coacta faciebat. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, OCTAVVS, XXVI 26:2)
(카이사르, 갈리아 전기, 8권, 26장 26:2)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

고전 발음: []교회 발음: []

자세히

MENU NAVIGATION

도구

라틴어-한국어 사전 검색

exercitātissimum

exercitātus

뜻

격변화 정보

예문

시기별 사용빈도

LOGIN

SEARCH

MENU NAVIGATION