라틴어-한국어 사전 검색

exprobrātiōnem

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (exprobrātiō의 단수 대격형)

    형태분석: exprobrātiōn(어간) + em(어미)

exprobrātiō

3변화 자음어간 변화 명사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: exprobrātiō, exprobrātiōnis

어원: exprōbrō(비난하다, 나무라다)

  1. a reproaching, upbraiding

예문

  • ventorum non otiose, sed per exprobrationem, poterat enim dicere 'vestro', sed ut supra meo sine numine venti. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM PRIMVM COMMENTARIVS., commline 141 139:3)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 139:3)

  • sed hic rursus redit ad exprobrationem beneficii 'te propter Libycae gentes Nomadumque tyranni odere: (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM QUARTVM COMMENTARIVS, commline 314 275:12)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 275:12)

  • quod ita plerique clausis oculis in odium eius inpingunt, ut bonum alicui testimonium ferentes admisceant nominis exprobrationem. (Tertullian, Apologeticum, chapter 3 1:2)

    (테르툴리아누스, , 3장 1:2)

  • Praeter categoriam, quae ψόγος est, et praeter διαβολὴν, quae delatio est, sunt alia duo apud Graecos nomina, λοιδορία et σκῶμμα, quibus nec vocabula Latina reperio, nisi forte dicas leodoriam exprobrationem esse ac directam contumeliam: (Macrobii Saturnalia, Liber VII, III. 2:1)

    (, , 2:1)

  • Sutorium hoc habetur instrumentum, quod non infacete in adulterii exprobrationem ambiguitate convertit. (Macrobii Saturnalia, Liber II, II. 6:5)

    (, , 6:5)

유의어

  1. a reproaching

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%

SEARCH

MENU NAVIGATION