고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: exundō, exundāre, exundāvī
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | exundō (나는) 넘친다 |
exundās (너는) 넘친다 |
exundat (그는) 넘친다 |
| 복수 | exundāmus (우리는) 넘친다 |
exundātis (너희는) 넘친다 |
exundant (그들은) 넘친다 |
|
| 과거 | 단수 | exundābam (나는) 넘치고 있었다 |
exundābās (너는) 넘치고 있었다 |
exundābat (그는) 넘치고 있었다 |
| 복수 | exundābāmus (우리는) 넘치고 있었다 |
exundābātis (너희는) 넘치고 있었다 |
exundābant (그들은) 넘치고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | exundābō (나는) 넘치겠다 |
exundābis (너는) 넘치겠다 |
exundābit (그는) 넘치겠다 |
| 복수 | exundābimus (우리는) 넘치겠다 |
exundābitis (너희는) 넘치겠다 |
exundābunt (그들은) 넘치겠다 |
|
| 완료 | 단수 | exundāvī (나는) 넘쳤다 |
exundāvistī (너는) 넘쳤다 |
exundāvit (그는) 넘쳤다 |
| 복수 | exundāvimus (우리는) 넘쳤다 |
exundāvistis (너희는) 넘쳤다 |
exundāvērunt, exundāvēre (그들은) 넘쳤다 |
|
| 과거완료 | 단수 | exundāveram (나는) 넘쳤었다 |
exundāverās (너는) 넘쳤었다 |
exundāverat (그는) 넘쳤었다 |
| 복수 | exundāverāmus (우리는) 넘쳤었다 |
exundāverātis (너희는) 넘쳤었다 |
exundāverant (그들은) 넘쳤었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | exundāverō (나는) 넘쳤겠다 |
exundāveris (너는) 넘쳤겠다 |
exundāverit (그는) 넘쳤겠다 |
| 복수 | exundāverimus (우리는) 넘쳤겠다 |
exundāveritis (너희는) 넘쳤겠다 |
exundāverint (그들은) 넘쳤겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | exundor (나는) 넘쳐진다 |
exundāris, exundāre (너는) 넘쳐진다 |
exundātur (그는) 넘쳐진다 |
| 복수 | exundāmur (우리는) 넘쳐진다 |
exundāminī (너희는) 넘쳐진다 |
exundantur (그들은) 넘쳐진다 |
|
| 과거 | 단수 | exundābar (나는) 넘쳐지고 있었다 |
exundābāris, exundābāre (너는) 넘쳐지고 있었다 |
exundābātur (그는) 넘쳐지고 있었다 |
| 복수 | exundābāmur (우리는) 넘쳐지고 있었다 |
exundābāminī (너희는) 넘쳐지고 있었다 |
exundābantur (그들은) 넘쳐지고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | exundābor (나는) 넘쳐지겠다 |
exundāberis, exundābere (너는) 넘쳐지겠다 |
exundābitur (그는) 넘쳐지겠다 |
| 복수 | exundābimur (우리는) 넘쳐지겠다 |
exundābiminī (너희는) 넘쳐지겠다 |
exundābuntur (그들은) 넘쳐지겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | exundem (나는) 넘치자 |
exundēs (너는) 넘치자 |
exundet (그는) 넘치자 |
| 복수 | exundēmus (우리는) 넘치자 |
exundētis (너희는) 넘치자 |
exundent (그들은) 넘치자 |
|
| 과거 | 단수 | exundārem (나는) 넘치고 있었다 |
exundārēs (너는) 넘치고 있었다 |
exundāret (그는) 넘치고 있었다 |
| 복수 | exundārēmus (우리는) 넘치고 있었다 |
exundārētis (너희는) 넘치고 있었다 |
exundārent (그들은) 넘치고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | exundāverim (나는) 넘쳤다 |
exundāverīs (너는) 넘쳤다 |
exundāverit (그는) 넘쳤다 |
| 복수 | exundāverīmus (우리는) 넘쳤다 |
exundāverītis (너희는) 넘쳤다 |
exundāverint (그들은) 넘쳤다 |
|
| 과거완료 | 단수 | exundāvissem (나는) 넘쳤었다 |
exundāvissēs (너는) 넘쳤었다 |
exundāvisset (그는) 넘쳤었다 |
| 복수 | exundāvissēmus (우리는) 넘쳤었다 |
exundāvissētis (너희는) 넘쳤었다 |
exundāvissent (그들은) 넘쳤었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | exunder (나는) 넘쳐지자 |
exundēris, exundēre (너는) 넘쳐지자 |
exundētur (그는) 넘쳐지자 |
| 복수 | exundēmur (우리는) 넘쳐지자 |
exundēminī (너희는) 넘쳐지자 |
exundentur (그들은) 넘쳐지자 |
|
| 과거 | 단수 | exundārer (나는) 넘쳐지고 있었다 |
exundārēris, exundārēre (너는) 넘쳐지고 있었다 |
exundārētur (그는) 넘쳐지고 있었다 |
| 복수 | exundārēmur (우리는) 넘쳐지고 있었다 |
exundārēminī (너희는) 넘쳐지고 있었다 |
exundārentur (그들은) 넘쳐지고 있었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | exundā (너는) 넘쳐라 |
||
| 복수 | exundāte (너희는) 넘쳐라 |
|||
| 미래 | 단수 | exundātō (네가) 넘치게 해라 |
exundātō (그가) 넘치게 해라 |
|
| 복수 | exundātōte (너희가) 넘치게 해라 |
exundantō (그들이) 넘치게 해라 |
||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | exundāre (너는) 넘쳐져라 |
||
| 복수 | exundāminī (너희는) 넘쳐져라 |
|||
| 미래 | 단수 | exundātor (네가) 넘쳐지게 해라 |
exundātor (그가) 넘쳐지게 해라 |
|
| 복수 | exundantor (그들이) 넘쳐지게 해라 |
|||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | exundāre 넘침 |
exundāvisse 넘쳤음 |
|
| 수동태 | exundārī 넘쳐짐 |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | exundāns 넘치는 |
||
| 수동태 | exundandus 넘쳐질 |
Siquidem corvus ante dimissus, cum aliquanto videretur amplius exundare diluvium, visus est locum invenisse residendi. (Sanctus Ambrosius, De Noe et Arca, Caput XVIII 2:8)
(성 암브로시우스, 노아와 방주에 대하여, 18장 2:8)
Quod cum ita sit, paucae domus studiorum seriis cultibus antea celebratae, nunc ludibriis ignaviae torpentis exundant, vocabili sonu, perflabili tinnitu fidium resultantes. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XIV, chapter 6 18:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 6장 18:1)
Clausa ergo urbe murorumque intuta parte firmata, ipse cum armatis die noctuque inter propugnacula visebatur et pinnas, ira exundante substridens, cum erumpere saepe conatus, paucitate praesentis manus impediretur. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVI, chapter 4 2:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 4장 2:1)
Aequinoctio itaque temporis verni confecto, imperator coacta militum valida manu, ductu laetioris fortunae profectus, cum ad locum aptissimum pervenisset, flumen Histrum exundantem pruinarum iam resoluta congerie, super navium foros ponte contexto transgressus, populandis barbarorum incubuit terris. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVII, chapter 12 4:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 12장 4:1)
In ipso autem Amidae meditullio sub arce fons dives exundat, potabilis quidem, sed vaporatis aestibus non numquam faetens. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVIII, chapter 9 2:5)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 9장 2:5)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0002%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
