고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: exundō, exundāre, exundāvī
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | exundō (나는) 넘친다 |
exundās (너는) 넘친다 |
exundat (그는) 넘친다 |
| 복수 | exundāmus (우리는) 넘친다 |
exundātis (너희는) 넘친다 |
exundant (그들은) 넘친다 |
|
| 과거 | 단수 | exundābam (나는) 넘치고 있었다 |
exundābās (너는) 넘치고 있었다 |
exundābat (그는) 넘치고 있었다 |
| 복수 | exundābāmus (우리는) 넘치고 있었다 |
exundābātis (너희는) 넘치고 있었다 |
exundābant (그들은) 넘치고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | exundābō (나는) 넘치겠다 |
exundābis (너는) 넘치겠다 |
exundābit (그는) 넘치겠다 |
| 복수 | exundābimus (우리는) 넘치겠다 |
exundābitis (너희는) 넘치겠다 |
exundābunt (그들은) 넘치겠다 |
|
| 완료 | 단수 | exundāvī (나는) 넘쳤다 |
exundāvistī (너는) 넘쳤다 |
exundāvit (그는) 넘쳤다 |
| 복수 | exundāvimus (우리는) 넘쳤다 |
exundāvistis (너희는) 넘쳤다 |
exundāvērunt, exundāvēre (그들은) 넘쳤다 |
|
| 과거완료 | 단수 | exundāveram (나는) 넘쳤었다 |
exundāverās (너는) 넘쳤었다 |
exundāverat (그는) 넘쳤었다 |
| 복수 | exundāverāmus (우리는) 넘쳤었다 |
exundāverātis (너희는) 넘쳤었다 |
exundāverant (그들은) 넘쳤었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | exundāverō (나는) 넘쳤겠다 |
exundāveris (너는) 넘쳤겠다 |
exundāverit (그는) 넘쳤겠다 |
| 복수 | exundāverimus (우리는) 넘쳤겠다 |
exundāveritis (너희는) 넘쳤겠다 |
exundāverint (그들은) 넘쳤겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | exundor (나는) 넘쳐진다 |
exundāris, exundāre (너는) 넘쳐진다 |
exundātur (그는) 넘쳐진다 |
| 복수 | exundāmur (우리는) 넘쳐진다 |
exundāminī (너희는) 넘쳐진다 |
exundantur (그들은) 넘쳐진다 |
|
| 과거 | 단수 | exundābar (나는) 넘쳐지고 있었다 |
exundābāris, exundābāre (너는) 넘쳐지고 있었다 |
exundābātur (그는) 넘쳐지고 있었다 |
| 복수 | exundābāmur (우리는) 넘쳐지고 있었다 |
exundābāminī (너희는) 넘쳐지고 있었다 |
exundābantur (그들은) 넘쳐지고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | exundābor (나는) 넘쳐지겠다 |
exundāberis, exundābere (너는) 넘쳐지겠다 |
exundābitur (그는) 넘쳐지겠다 |
| 복수 | exundābimur (우리는) 넘쳐지겠다 |
exundābiminī (너희는) 넘쳐지겠다 |
exundābuntur (그들은) 넘쳐지겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | exundem (나는) 넘치자 |
exundēs (너는) 넘치자 |
exundet (그는) 넘치자 |
| 복수 | exundēmus (우리는) 넘치자 |
exundētis (너희는) 넘치자 |
exundent (그들은) 넘치자 |
|
| 과거 | 단수 | exundārem (나는) 넘치고 있었다 |
exundārēs (너는) 넘치고 있었다 |
exundāret (그는) 넘치고 있었다 |
| 복수 | exundārēmus (우리는) 넘치고 있었다 |
exundārētis (너희는) 넘치고 있었다 |
exundārent (그들은) 넘치고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | exundāverim (나는) 넘쳤다 |
exundāverīs (너는) 넘쳤다 |
exundāverit (그는) 넘쳤다 |
| 복수 | exundāverīmus (우리는) 넘쳤다 |
exundāverītis (너희는) 넘쳤다 |
exundāverint (그들은) 넘쳤다 |
|
| 과거완료 | 단수 | exundāvissem (나는) 넘쳤었다 |
exundāvissēs (너는) 넘쳤었다 |
exundāvisset (그는) 넘쳤었다 |
| 복수 | exundāvissēmus (우리는) 넘쳤었다 |
exundāvissētis (너희는) 넘쳤었다 |
exundāvissent (그들은) 넘쳤었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | exunder (나는) 넘쳐지자 |
exundēris, exundēre (너는) 넘쳐지자 |
exundētur (그는) 넘쳐지자 |
| 복수 | exundēmur (우리는) 넘쳐지자 |
exundēminī (너희는) 넘쳐지자 |
exundentur (그들은) 넘쳐지자 |
|
| 과거 | 단수 | exundārer (나는) 넘쳐지고 있었다 |
exundārēris, exundārēre (너는) 넘쳐지고 있었다 |
exundārētur (그는) 넘쳐지고 있었다 |
| 복수 | exundārēmur (우리는) 넘쳐지고 있었다 |
exundārēminī (너희는) 넘쳐지고 있었다 |
exundārentur (그들은) 넘쳐지고 있었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | exundā (너는) 넘쳐라 |
||
| 복수 | exundāte (너희는) 넘쳐라 |
|||
| 미래 | 단수 | exundātō (네가) 넘치게 해라 |
exundātō (그가) 넘치게 해라 |
|
| 복수 | exundātōte (너희가) 넘치게 해라 |
exundantō (그들이) 넘치게 해라 |
||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | exundāre (너는) 넘쳐져라 |
||
| 복수 | exundāminī (너희는) 넘쳐져라 |
|||
| 미래 | 단수 | exundātor (네가) 넘쳐지게 해라 |
exundātor (그가) 넘쳐지게 해라 |
|
| 복수 | exundantor (그들이) 넘쳐지게 해라 |
|||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | exundāre 넘침 |
exundāvisse 넘쳤음 |
|
| 수동태 | exundārī 넘쳐짐 |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | exundāns 넘치는 |
||
| 수동태 | exundandus 넘쳐질 |
In ipso autem Amidae meditullio sub arce fons dives exundat, potabilis quidem, sed vaporatis aestibus non numquam faetens. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVIII, chapter 9 2:5)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 9장 2:5)
exundat furor. (Seneca, Medea 7:7)
(세네카, 메데아 7:7)
alitur et crescit malum et ardet intus qualis Aetnaeo vapor exundat antro. (Seneca, Phaedra 2:6)
(세네카, 파이드라 2:6)
pendet exigua male caput amputatum parte et hinc trunco cruor exundat, illic ora cum fremitu iacent. (Seneca, Agamemnon 16:25)
(세네카, 아가멤논 16:25)
vultus furore torvus atque oculi truces, gemitus et altum murmur, et gelidus fluit sudor per artus, spumat et volvit minas ac mersus alte magnus exundat dolor. (Seneca, Oedipus 12:2)
(세네카, 오이디푸스 12:2)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0002%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
