라틴어-한국어 사전 검색

fidiculae

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (fidiculae의 복수 주격형)

    형태분석: fidicul(어간) + ae(어미)

  • (fidiculae의 복수 호격형)

    형태분석: fidicul(어간) + ae(어미)

fidiculae

1변화 명사; 여성 절대복수 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: fidiculae, fidiculārum

어원: 2 fides

  1. a small stringed instrument, small lute

격변화 정보

1변화
복수
주격 fidiculae

속격 fidiculārum

여격 fidiculīs

대격 fidiculās

탈격 fidiculīs

호격 fidiculae

예문

  • Hic, qui libellis praegravem gerit laevam, Notariorum quem premit chorus levis, Qui codicillis hinc et inde prolatis Epistulisque commodat gravem voltum Similis Catoni Tullioque Brutoque, Exprimere, Rufe, fidiculae licet cogant, Have Latinum, χαῖρε non potest Graecum. (Martial, Epigrammata, book 5, LI 51:1)

    (마르티알리스, 에피그램집, 5권, 51:1)

  • "nec distat, ignis et fidiculae saeviant, an corpus aegrum languor asper torqueat, cum saepe morbos maior armet saevitas." (Prudentius, Peristephanon Liber, Sancti Romani Martyris contra Gentiles Dicta.1 10:188)

    (프루덴티우스, , 10:188)

  • Ne quem fallat tamquam aliquo tempore, aliquo loco profutura, ostendenda est rabies eius effrenata et attonita apparatusque illi reddendus est suus, eculei et fidiculae et ergastula et cruces et circumdati defossis corporibus ignes et cadavera quoque trahens uncus, varia vinculorum genera, varia poenarum, lacerationes membrorum, inscriptiones frontis et bestiarum immanium caveae - inter haec instrumenta collocetur ira dirum quiddam atque horridum stridens, omnibus per quae furit taetrior. (Seneca, Liber II ad Novatum: de ira, Liber III 20:1)

    (세네카, 노여움에 대하여, 20:1)

  • Igitur cum praefecto praetorio summatibus quaesitis in unum, quibus cognitiones commissae sunt, intenduntur eculei, expediuntur pondera plumbea, cum fidiculis et verberibus, resultabant omnia truculentae vocis horroribus, inter catenarum sonitus Tene, claude, comprime, abde ministris officiorum tristium clamitantibus. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXIX, chapter 1 23:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 1장 23:1)

  • Sed enim Achaeos Homerus pugnam indipisci ait non fidicularum tibiarumque, sed mentium animorumque concentu conspiratuque tacito nitibundos: (Aulus Gellius, Attic Nights, A. Gellii Noctium Atticarum, Liber Primus, XI 9:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 9:1)

유의어

  1. a small stringed instrument

    • vitula (현악기의 일종)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%

SEARCH

MENU NAVIGATION