고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: hebeō, hebēre
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | hebeō (나는) 활동하지 않는다 |
hebēs (너는) 활동하지 않는다 |
hebet (그는) 활동하지 않는다 |
| 복수 | hebēmus (우리는) 활동하지 않는다 |
hebētis (너희는) 활동하지 않는다 |
hebent (그들은) 활동하지 않는다 |
|
| 과거 | 단수 | hebēbam (나는) 활동하지 않고 있었다 |
hebēbās (너는) 활동하지 않고 있었다 |
hebēbat (그는) 활동하지 않고 있었다 |
| 복수 | hebēbāmus (우리는) 활동하지 않고 있었다 |
hebēbātis (너희는) 활동하지 않고 있었다 |
hebēbant (그들은) 활동하지 않고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | hebēbō (나는) 활동하지 않겠다 |
hebēbis (너는) 활동하지 않겠다 |
hebēbit (그는) 활동하지 않겠다 |
| 복수 | hebēbimus (우리는) 활동하지 않겠다 |
hebēbitis (너희는) 활동하지 않겠다 |
hebēbunt (그들은) 활동하지 않겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | hebeor (나는) 활동하지 않긴다 |
hebēris, hebēre (너는) 활동하지 않긴다 |
hebētur (그는) 활동하지 않긴다 |
| 복수 | hebēmur (우리는) 활동하지 않긴다 |
hebēminī (너희는) 활동하지 않긴다 |
hebentur (그들은) 활동하지 않긴다 |
|
| 과거 | 단수 | hebēbar (나는) 활동하지 않기고 있었다 |
hebēbāris, hebēbāre (너는) 활동하지 않기고 있었다 |
hebēbātur (그는) 활동하지 않기고 있었다 |
| 복수 | hebēbāmur (우리는) 활동하지 않기고 있었다 |
hebēbāminī (너희는) 활동하지 않기고 있었다 |
hebēbantur (그들은) 활동하지 않기고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | hebēbor (나는) 활동하지 않기겠다 |
hebēberis, hebēbere (너는) 활동하지 않기겠다 |
hebēbitur (그는) 활동하지 않기겠다 |
| 복수 | hebēbimur (우리는) 활동하지 않기겠다 |
hebēbiminī (너희는) 활동하지 않기겠다 |
hebēbuntur (그들은) 활동하지 않기겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | hebeam (나는) 활동하지 않자 |
hebeās (너는) 활동하지 않자 |
hebeat (그는) 활동하지 않자 |
| 복수 | hebeāmus (우리는) 활동하지 않자 |
hebeātis (너희는) 활동하지 않자 |
hebeant (그들은) 활동하지 않자 |
|
| 과거 | 단수 | hebērem (나는) 활동하지 않고 있었다 |
hebērēs (너는) 활동하지 않고 있었다 |
hebēret (그는) 활동하지 않고 있었다 |
| 복수 | hebērēmus (우리는) 활동하지 않고 있었다 |
hebērētis (너희는) 활동하지 않고 있었다 |
hebērent (그들은) 활동하지 않고 있었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | hebear (나는) 활동하지 않기자 |
hebeāris, hebeāre (너는) 활동하지 않기자 |
hebeātur (그는) 활동하지 않기자 |
| 복수 | hebeāmur (우리는) 활동하지 않기자 |
hebeāminī (너희는) 활동하지 않기자 |
hebeantur (그들은) 활동하지 않기자 |
|
| 과거 | 단수 | hebērer (나는) 활동하지 않기고 있었다 |
hebērēris, hebērēre (너는) 활동하지 않기고 있었다 |
hebērētur (그는) 활동하지 않기고 있었다 |
| 복수 | hebērēmur (우리는) 활동하지 않기고 있었다 |
hebērēminī (너희는) 활동하지 않기고 있었다 |
hebērentur (그들은) 활동하지 않기고 있었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | hebē (너는) 활동하지 않아라 |
||
| 복수 | hebēte (너희는) 활동하지 않아라 |
|||
| 미래 | 단수 | hebētō (네가) 활동하지 않게 해라 |
hebētō (그가) 활동하지 않게 해라 |
|
| 복수 | hebētōte (너희가) 활동하지 않게 해라 |
hebentō (그들이) 활동하지 않게 해라 |
||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | hebēre (너는) 활동하지 않겨라 |
||
| 복수 | hebēminī (너희는) 활동하지 않겨라 |
|||
| 미래 | 단수 | hebētor (네가) 활동하지 않기게 해라 |
hebētor (그가) 활동하지 않기게 해라 |
|
| 복수 | hebentor (그들이) 활동하지 않기게 해라 |
|||
olim annis ille ardor hebet, necdum mea proles imperio et belli rebus matura marique. (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Primus. 56:1)
(가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 56:1)
luciferas crinita faces, hebet Areas et ingens Iuppiter; (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Quintus. 393:1)
(가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 393:1)
quando ardor hebet leviorque pudori mensque obnixa malo, tenues sublimis in auras (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Septimus. 165:1)
(가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 165:1)
Et iam Pleias hebet, flexi iam plaustra Bootae In faciem puri redeunt languentia coeli, Maioresque latent stellae, calidumque refugit Lucifer ipse diem. (M. Annaeus Lucanus, Pharsalia, book 2 7:51)
(마르쿠스 안나이우스 루카누스, 파르살리아, 2권 7:51)
quare 'hebet'? (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM QUINTVM COMMENTARIVS., commline 395 269:2)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 269:2)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
