살아있는 라틴어 사전

hystrīciōribus

고전 발음: []

교회 발음: []

형태정보

(hystrix의 비교급 남성 복수 여격형)

형태분석: hystrīc(어간) + iōr(급 접사) + ibus(어미)

(hystrix의 비교급 남성 복수 탈격형)

형태분석: hystrīc(어간) + iōr(급 접사) + ibus(어미)

(hystrix의 비교급 중성 복수 여격형)

형태분석: hystrīc(어간) + iōr(급 접사) + ibus(어미)

(hystrix의 비교급 중성 복수 탈격형)

형태분석: hystrīc(어간) + iōr(급 접사) + ibus(어미)

hystrix

3변화 i어간 변화 형용사;

고전 발음: []

교회 발음: []

기본형: hystrix, hystrīcis

뜻

spiny (as a taxonomic epithet)

	남/여성	중성
	단수	복수	단수	복수
주격	hystrīcior	hystrīciōrēs	hystrīcius	hystrīciōra
속격	hystrīciōris	hystrīciōrium	hystrīciōris	hystrīciōrium
여격	hystrīciōrī	hystrīciōribus	hystrīciōrī	hystrīciōribus
대격	hystrīciōrem	hystrīciōrēs	hystrīcius	hystrīciōra
탈격	hystrīciōre	hystrīciōribus	hystrīciōre	hystrīciōribus
호격	hystrīcior	hystrīciōrēs	hystrīcius	hystrīciōra

남/여성

중성

단수

복수

단수

복수

주격

속격

여격

대격

탈격

호격

	원급	비교급	최상급
형용사	hystrix	hystrīcior	hystrīcissimus
부사	hystrīciter	hystrīcius	hystrīcissimē

원급

비교급

최상급

형용사

부사

예문

datur ecce fides et cognitus hystrix Herculeas adfirmat aves. (Claudianus, ex Carminibus Minoribus, De hystrice 9:2)
(클라우디아누스, , 9:2)

유의어

spiny
- acanthonotus (Having a spiny back)
- acanthophyllus (Having spiny leaves)
- acanthocarpus (having spiny fruit)
- spinipennis (spiny-feathered)
- acanthopodius (having spiny feet)
- acanthocladus (having spiny branches)
- acanthodontus (having spiny teeth)
- spīneus (thorny, spiny)
- acanthius (spiny, thorny)
- acanthopodius (having spiny petioles)

시기별 사용빈도

고전 발음: []교회 발음: []

자세히

MENU NAVIGATION

도구

라틴어-한국어 사전 검색

hystrīciōribus

hystrix

뜻

격변화 정보

예문

유의어

spiny

시기별 사용빈도

LOGIN

SEARCH

MENU NAVIGATION