고전 발음: []교회 발음: []
기본형: īgnēscō, īgnēscere
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | īgnēscō (나는) 탄다 |
īgnēscis (너는) 탄다 |
īgnēscit (그는) 탄다 |
| 복수 | īgnēscimus (우리는) 탄다 |
īgnēscitis (너희는) 탄다 |
īgnēscunt (그들은) 탄다 |
|
| 과거 | 단수 | īgnēscēbam (나는) 타고 있었다 |
īgnēscēbās (너는) 타고 있었다 |
īgnēscēbat (그는) 타고 있었다 |
| 복수 | īgnēscēbāmus (우리는) 타고 있었다 |
īgnēscēbātis (너희는) 타고 있었다 |
īgnēscēbant (그들은) 타고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | īgnēscam (나는) 타겠다 |
īgnēscēs (너는) 타겠다 |
īgnēscet (그는) 타겠다 |
| 복수 | īgnēscēmus (우리는) 타겠다 |
īgnēscētis (너희는) 타겠다 |
īgnēscent (그들은) 타겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | īgnēscor (나는) 타여진다 |
īgnēsceris, īgnēscere (너는) 타여진다 |
īgnēscitur (그는) 타여진다 |
| 복수 | īgnēscimur (우리는) 타여진다 |
īgnēsciminī (너희는) 타여진다 |
īgnēscuntur (그들은) 타여진다 |
|
| 과거 | 단수 | īgnēscēbar (나는) 타여지고 있었다 |
īgnēscēbāris, īgnēscēbāre (너는) 타여지고 있었다 |
īgnēscēbātur (그는) 타여지고 있었다 |
| 복수 | īgnēscēbāmur (우리는) 타여지고 있었다 |
īgnēscēbāminī (너희는) 타여지고 있었다 |
īgnēscēbantur (그들은) 타여지고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | īgnēscar (나는) 타여지겠다 |
īgnēscēris, īgnēscēre (너는) 타여지겠다 |
īgnēscētur (그는) 타여지겠다 |
| 복수 | īgnēscēmur (우리는) 타여지겠다 |
īgnēscēminī (너희는) 타여지겠다 |
īgnēscentur (그들은) 타여지겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | īgnēscam (나는) 타자 |
īgnēscās (너는) 타자 |
īgnēscat (그는) 타자 |
| 복수 | īgnēscāmus (우리는) 타자 |
īgnēscātis (너희는) 타자 |
īgnēscant (그들은) 타자 |
|
| 과거 | 단수 | īgnēscerem (나는) 타고 있었다 |
īgnēscerēs (너는) 타고 있었다 |
īgnēsceret (그는) 타고 있었다 |
| 복수 | īgnēscerēmus (우리는) 타고 있었다 |
īgnēscerētis (너희는) 타고 있었다 |
īgnēscerent (그들은) 타고 있었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | īgnēscar (나는) 타여지자 |
īgnēscāris, īgnēscāre (너는) 타여지자 |
īgnēscātur (그는) 타여지자 |
| 복수 | īgnēscāmur (우리는) 타여지자 |
īgnēscāminī (너희는) 타여지자 |
īgnēscantur (그들은) 타여지자 |
|
| 과거 | 단수 | īgnēscerer (나는) 타여지고 있었다 |
īgnēscerēris, īgnēscerēre (너는) 타여지고 있었다 |
īgnēscerētur (그는) 타여지고 있었다 |
| 복수 | īgnēscerēmur (우리는) 타여지고 있었다 |
īgnēscerēminī (너희는) 타여지고 있었다 |
īgnēscerentur (그들은) 타여지고 있었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | īgnēsce (너는) 타라 |
||
| 복수 | īgnēscite (너희는) 타라 |
|||
| 미래 | 단수 | īgnēscitō (네가) 타게 해라 |
īgnēscitō (그가) 타게 해라 |
|
| 복수 | īgnēscitōte (너희가) 타게 해라 |
īgnēscuntō (그들이) 타게 해라 |
||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | īgnēscere (너는) 타여져라 |
||
| 복수 | īgnēsciminī (너희는) 타여져라 |
|||
| 미래 | 단수 | īgnēscitor (네가) 타여지게 해라 |
īgnēscitor (그가) 타여지게 해라 |
|
| 복수 | īgnēscuntor (그들이) 타여지게 해라 |
|||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | īgnēscēns 타는 |
||
| 수동태 | īgnēscendus 타여질 |
Talibus orantem vultu gravis ille minaci iamdudum fremit et furiis ignescit opertis. (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Quintus. 550:1)
(가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 550:1)
"Omnem adeo mundum, si solem lunam reliqua astra desierit1 fontium dulcis aqua et aqua marina nutrire, in vim ignis abiturum, Stoicis constans opinio est, quod consumto umore mundus hic omnis ignescet." (Minucius Felix, Marcus, Octavius, chapter 34 1:3)
(미누쿠이우스 펠릭스, 마르쿠스, 옥타비우스, 34장 1:3)
ex quo eventurum nostri putant id de quo Panaetium addubitare dicebant, ut ad extremum omnis mundus ignesceret, cum umore consumpto neque terra ali posset nec remearet aer, cuius ortus aqua omni exhausta esse non posset: (M. Tullius Cicero, De Natura Deorum, LIBER SECUNDUS 118:4)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 신의 본질에 관하여, 118:4)
Dumque tulit, lumen capere atque ignescere sensit emisitque sinu: (P. Ovidius Naso, Metamorphoses, Book 15 74:2)
(푸블리우스 오비디우스 나소, 변신 이야기, Book 15권 74:2)
haud aliter Rutulo muros et castra tuenti ignescunt irae, duris dolor ossibus ardet. (P. Vergilius Maro, Aeneid, Book 9 3:10)
(푸블리우스 베르길리우스 마로, 아이네아스, Book 9권 3:10)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
