살아있는 라틴어 사전

도구

īgnipotentissima

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(īgnipotēns의 최상급 여성 단수 주격형)
형태분석: īgnipotent(어간) + issim(급 접사) + a(어미)
(īgnipotēns의 최상급 여성 단수 호격형)
형태분석: īgnipotent(어간) + issim(급 접사) + a(어미)
(īgnipotēns의 최상급 중성 복수 주격형)
형태분석: īgnipotent(어간) + issim(급 접사) + a(어미)
(īgnipotēns의 최상급 중성 복수 대격형)
형태분석: īgnipotent(어간) + issim(급 접사) + a(어미)
(īgnipotēns의 최상급 중성 복수 호격형)
형태분석: īgnipotent(어간) + issim(급 접사) + a(어미)

īgnipotentissimā

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(īgnipotēns의 최상급 여성 단수 탈격형)
형태분석: īgnipotent(어간) + issim(급 접사) + ā(어미)

īgnipotēns

3변화 자음어간 변화 형용사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: īgnipotēns, īgnipotentis

어원: ignis(불, 화재) + potēns(능력있는, 강력한)

뜻

potent in fire, ruler of fire

격변화 정보

3변화 자음어간 변화

	남성		여성		중성
	단수	복수	단수	복수	단수	복수
주격	īgnipotentissimus	īgnipotentissimī	īgnipotentissima	īgnipotentissimae	īgnipotentissimum	īgnipotentissima
속격	īgnipotentissimī	īgnipotentissimōrum	īgnipotentissimae	īgnipotentissimārum	īgnipotentissimī	īgnipotentissimōrum
여격	īgnipotentissimō	īgnipotentissimīs	īgnipotentissimae	īgnipotentissimīs	īgnipotentissimō	īgnipotentissimīs
대격	īgnipotentissimum	īgnipotentissimōs	īgnipotentissimam	īgnipotentissimās	īgnipotentissimum	īgnipotentissima
탈격	īgnipotentissimō	īgnipotentissimīs	īgnipotentissimā	īgnipotentissimīs	īgnipotentissimō	īgnipotentissimīs
호격	īgnipotentissime	īgnipotentissimī	īgnipotentissima	īgnipotentissimae	īgnipotentissimum	īgnipotentissima

	원급	비교급	최상급
형용사	īgnipotēns	īgnipotentior	īgnipotentissimus
부사	īgnipotenter	īgnipotentius	īgnipotentissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

Lemnos aquis tibi per varios dilecta labores, Ignipotens; (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Secundus. 86:1)
(가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 86:1)
et haec varietas vel potius contrarietas invenitur etiam in aliis partibus orationis, ut sit adverbium pro adverbio, ut est hoc tunc ignipotens caelo descendit ab alto pro huc; (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM PRIMVM COMMENTARIVS., commline 4 5:11)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 5:11)
aliter fatiferumque ensem et ensem quem Dauno ignipotens: (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM QUARTVM COMMENTARIVS, commline 262 233:8)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 233:8)
ignipotens Vulcanus, ut diximus, ignis est, et dictus Vulcanus quasi Volicanus, quod per aerem volet; (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM OCTAVVM COMMENTARIVS., commline 414 311:1)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 311:1)
nam et ipse habuit a Vulcano, sed solum gladium, ut ensem, quem Dauno ignipotens deus ipse parenti fecerat et Stygia candentem tinxerat unda. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM NONVM COMMENTARIVS., commline 146 109:2)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 109:2)