라틴어-한국어 사전 검색

illōc

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (illic의 단수 탈격형)

    형태분석:

  • (illic의 단수 탈격형)

    형태분석:

illoc

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (illic의 단수 주격형)

    형태분석:

  • (illic의 단수 대격형)

    형태분석:

illic

불규칙 변화 대명사; 상위3000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: illic, illaec, illoc

어원: ille(저, 저것) + -ce(an enclitic particle, with demonstrative force appended to many pronom)

  1. 저, 저기, 저쪽의

격변화 정보

불규칙 변화
남성 여성 중성
단수 단수 단수 복수
주격 illic

illaec

illoc, illuc

illaec

속격
여격
대격 illunc

illanc

illoc, illuc

illaec

탈격 illōc

illāc

illōc

호격

예문

  • post illoc quam veni, advenit, si dis placet, ad villam argentum meo qui debebat patri, qui ovis Tarentinas erat mercatus de patre. (T. Maccius Plautus, Truculentus, act 3, scene 1 1:2)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 1:2)

  • scribens versiculos uterque nostrum ludebat numero modo hoc modo illoc, reddens mutua per iocum atque vinum. (C. Valerius Catullus, Carmina, Lyrics , Poem 50 48:2)

    (가이우스 발레리우스 카툴루스, 노래, , 48:2)

  • nam cancer et hoc et illoc quadrat. (Petronius, Satyricon, Fragmenta, and Poems, TITI PETRONI ARBITRI SATYRICON 39:21)

    (페트로니우스, 사티리콘, 39:21)

  • Mirum ni illoc homine quoquo pacto opus est. (P. Terentius Afer, Eunuchus, act 5, scene 8 8:145)

    (푸블리우스 테렌티우스 아페르, 환관, , 8:145)

  • Egon ut, quod ab illoc attigisset nuntius, non impetratum id advenienti ei redderem? (T. Maccius Plautus, Bacchides, act 2, scene 2 2:36)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 2:36)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0054%

SEARCH

MENU NAVIGATION