살아있는 라틴어 사전 - immanserimus

도구

immanserīmus

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(immaneō의 완료 능동태 접속법 1인칭 복수형 ) (우리는) 안에 있었다
형태분석: immans(어간) + eri(어간모음) + mus(인칭어미)

immanserimus

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(immaneō의 미래완료 능동태 직설법 1인칭 복수형 ) (우리는) 안에 있었겠다
형태분석: immans(어간) + eri(시제접사) + mus(인칭어미)

immaneō

2변화 동사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: immaneō, immanēre, immansī

뜻

안에 있다, 집에 머물다

I remain in.

활용 정보

2변화

직설법 능동태

		1인칭	2인칭	3인칭
현재	단수	immaneō (나는) 안에 있는다	immanēs (너는) 안에 있는다	immanet (그는) 안에 있는다
현재	복수	immanēmus (우리는) 안에 있는다	immanētis (너희는) 안에 있는다	immanent (그들은) 안에 있는다
과거	단수	immanēbam (나는) 안에 있고 있었다	immanēbās (너는) 안에 있고 있었다	immanēbat (그는) 안에 있고 있었다
과거	복수	immanēbāmus (우리는) 안에 있고 있었다	immanēbātis (너희는) 안에 있고 있었다	immanēbant (그들은) 안에 있고 있었다
미래	단수	immanēbō (나는) 안에 있겠다	immanēbis (너는) 안에 있겠다	immanēbit (그는) 안에 있겠다
미래	복수	immanēbimus (우리는) 안에 있겠다	immanēbitis (너희는) 안에 있겠다	immanēbunt (그들은) 안에 있겠다
완료	단수	immansī (나는) 안에 있었다	immansistī (너는) 안에 있었다	immansit (그는) 안에 있었다
완료	복수	immansimus (우리는) 안에 있었다	immansistis (너희는) 안에 있었다	immansērunt, immansēre (그들은) 안에 있었다
과거완료	단수	immanseram (나는) 안에 있었었다	immanserās (너는) 안에 있었었다	immanserat (그는) 안에 있었었다
과거완료	복수	immanserāmus (우리는) 안에 있었었다	immanserātis (너희는) 안에 있었었다	immanserant (그들은) 안에 있었었다
미래완료	단수	immanserō (나는) 안에 있었겠다	immanseris (너는) 안에 있었겠다	immanserit (그는) 안에 있었겠다
미래완료	복수	immanserimus (우리는) 안에 있었겠다	immanseritis (너희는) 안에 있었겠다	immanserint (그들은) 안에 있었겠다

직설법 수동태

		1인칭	2인칭	3인칭
현재	단수	immaneor	immanēris, immanēre	immanētur
현재	복수	immanēmur	immanēminī	immanentur
과거	단수	immanēbar	immanēbāris, immanēbāre	immanēbātur
과거	복수	immanēbāmur	immanēbāminī	immanēbantur
미래	단수	immanēbor	immanēberis, immanēbere	immanēbitur
미래	복수	immanēbimur	immanēbiminī	immanēbuntur

접속법 능동태

		1인칭	2인칭	3인칭
현재	단수	immaneam (나는) 안에 있자	immaneās (너는) 안에 있자	immaneat (그는) 안에 있자
현재	복수	immaneāmus (우리는) 안에 있자	immaneātis (너희는) 안에 있자	immaneant (그들은) 안에 있자
과거	단수	immanērem (나는) 안에 있고 있었다	immanērēs (너는) 안에 있고 있었다	immanēret (그는) 안에 있고 있었다
과거	복수	immanērēmus (우리는) 안에 있고 있었다	immanērētis (너희는) 안에 있고 있었다	immanērent (그들은) 안에 있고 있었다
완료	단수	immanserim (나는) 안에 있었다	immanserīs (너는) 안에 있었다	immanserit (그는) 안에 있었다
완료	복수	immanserīmus (우리는) 안에 있었다	immanserītis (너희는) 안에 있었다	immanserint (그들은) 안에 있었다
과거완료	단수	immansissem (나는) 안에 있었었다	immansissēs (너는) 안에 있었었다	immansisset (그는) 안에 있었었다
과거완료	복수	immansissēmus (우리는) 안에 있었었다	immansissētis (너희는) 안에 있었었다	immansissent (그들은) 안에 있었었다

접속법 수동태

		1인칭	2인칭	3인칭
현재	단수	immanear	immaneāris, immaneāre	immaneātur
현재	복수	immaneāmur	immaneāminī	immaneantur
과거	단수	immanērer	immanērēris, immanērēre	immanērētur
과거	복수	immanērēmur	immanērēminī	immanērentur

명령법 능동태

		1인칭	2인칭	3인칭
현재	단수		immanē (너는) 안에 있어라
현재	복수		immanēte (너희는) 안에 있어라
미래	단수		immanētō (네가) 안에 있게 해라	immanētō (그가) 안에 있게 해라
미래	복수		immanētōte (너희가) 안에 있게 해라	immanentō (그들이) 안에 있게 해라

명령법 수동태

		1인칭	2인칭	3인칭
현재	단수		immanēre
현재	복수		immanēminī
미래	단수		immanētor	immanētor
미래	복수			immanentor

부정사

	현재	완료	미래
능동태	immanēre 안에 있음	immansisse 안에 있었음
수동태	immanērī

분사

	현재	완료	미래
능동태	immanēns 안에 있는
수동태			immanendus

유의어

안에 있다
- persistō (머무르다, 남다)
- restō (머무르다, 남다)
- intermaneō (I remain between)
- maneō (머무르다, 남다)
- stō (머무르다, 남아있다, 묵다)
- resideō (앉은 채로 있다)
- perstō (변치 않고 남아 있다)

이형태

inmaneō

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%

이 단어를 Wiktionary에서 찾기 (영어)

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

LOGIN

SEARCH

MENU NAVIGATION