고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: immūgiō, immūgīre, immūgiī
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | immūgiō | immūgīs | immūgit |
| 복수 | immūgīmus | immūgītis | immūgiunt | |
| 과거 | 단수 | immūgiēbam | immūgiēbās | immūgiēbat |
| 복수 | immūgiēbāmus | immūgiēbātis | immūgiēbant | |
| 미래 | 단수 | immūgiam | immūgiēs | immūgiet |
| 복수 | immūgiēmus | immūgiētis | immūgient | |
| 완료 | 단수 | immūgiī | immūgiistī | immūgiit |
| 복수 | immūgiimus | immūgiistis | immūgiērunt, immūgiēre | |
| 과거완료 | 단수 | immūgieram | immūgierās | immūgierat |
| 복수 | immūgierāmus | immūgierātis | immūgierant | |
| 미래완료 | 단수 | immūgierō | immūgieris | immūgierit |
| 복수 | immūgierimus | immūgieritis | immūgierint | |
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | immūgior | immūgīris, immūgīre | immūgītur |
| 복수 | immūgīmur | immūgīminī | immūgiuntur | |
| 과거 | 단수 | immūgiēbar | immūgiēbāris, immūgiēbāre | immūgiēbātur |
| 복수 | immūgiēbāmur | immūgiēbāminī | immūgiēbantur | |
| 미래 | 단수 | immūgiar | immūgiēris, immūgiēre | immūgiētur |
| 복수 | immūgiēmur | immūgiēminī | immūgientur | |
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | immūgiam | immūgiās | immūgiat |
| 복수 | immūgiāmus | immūgiātis | immūgiant | |
| 과거 | 단수 | immūgīrem | immūgīrēs | immūgīret |
| 복수 | immūgīrēmus | immūgīrētis | immūgīrent | |
| 완료 | 단수 | immūgierim | immūgierīs | immūgierit |
| 복수 | immūgierīmus | immūgierītis | immūgierint | |
| 과거완료 | 단수 | immūgiissem | immūgiissēs | immūgiisset |
| 복수 | immūgiissēmus | immūgiissētis | immūgiissent | |
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | immūgiar | immūgiāris, immūgiāre | immūgiātur |
| 복수 | immūgiāmur | immūgiāminī | immūgiantur | |
| 과거 | 단수 | immūgīrer | immūgīrēris, immūgīrēre | immūgīrētur |
| 복수 | immūgīrēmur | immūgīrēminī | immūgīrentur | |
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | immūgī | ||
| 복수 | immūgīte | |||
| 미래 | 단수 | immūgītō | immūgītō | |
| 복수 | immūgītōte | immūgiuntō | ||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | immūgīre | ||
| 복수 | immūgīminī | |||
| 미래 | 단수 | immūgītor | immūgītor | |
| 복수 | immūgiuntor | |||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | immūgīre | immūgiisse | |
| 수동태 | immūgīrī |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | immūgiēns | ||
| 수동태 | immūgiendus |
immugit aris ignis et trepidant foci. (Seneca, Oedipus 5:35)
(세네카, 오이디푸스 5:35)
Ut vero Aeneas foribus sese intulit altis, ingentem gemitum tunsis ad sidera tollunt pectoribus, maestoque immugit regia luctu. (P. Vergilius Maro, Aeneid, Book 11 2:3)
(푸블리우스 베르길리우스 마로, 아이네아스, Book 11권 2:3)
at ille, ut ingens nemore sub Nasamonio aegro reclinis pectore immugit leo, fertur: (Seneca, Hercules Oetaeus 24:22)
(세네카, 24:22)
] haec dum stupentes quaerimus, totum en mare immugit, omnes undique scopuli adstrepunt; (Seneca, Phaedra 15:12)
(세네카, 파이드라 15:12)
Iudicaturo domino lugubre mundus immugiet; (Jerome, Saint, Epistulae. Selections., Ad Heliodorum Monachum 11:4)
(히에로니무스, 편지들, 11:4)
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용