고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: inamābilis, inamābile
| 남/여성 | 중성 | |||
|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | inamābilis 못생긴 (이)가 | inamābilēs 못생긴 (이)들이 | inamābile 못생긴 (것)가 | inamābilia 못생긴 (것)들이 |
| 속격 | inamābilis 못생긴 (이)의 | inamābilium 못생긴 (이)들의 | inamābilis 못생긴 (것)의 | inamābilium 못생긴 (것)들의 |
| 여격 | inamābilī 못생긴 (이)에게 | inamābilibus 못생긴 (이)들에게 | inamābilī 못생긴 (것)에게 | inamābilibus 못생긴 (것)들에게 |
| 대격 | inamābilem 못생긴 (이)를 | inamābilēs 못생긴 (이)들을 | inamābile 못생긴 (것)를 | inamābilia 못생긴 (것)들을 |
| 탈격 | inamābilī 못생긴 (이)로 | inamābilibus 못생긴 (이)들로 | inamābilī 못생긴 (것)로 | inamābilibus 못생긴 (것)들로 |
| 호격 | inamābilis 못생긴 (이)야 | inamābilēs 못생긴 (이)들아 | inamābile 못생긴 (것)야 | inamābilia 못생긴 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | inamābilis 못생긴 (이)가 | inamābilior 더 못생긴 (이)가 | inamābillimus 가장 못생긴 (이)가 |
| 부사 | inamābiliter | inamābilius | inamābillimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Eadem ratione idem Vergilius inamabilem dixit Stygiam paludem. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Secundus, VI 13:1)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 13:1)
Nam sicut inlaudatum κατα` στέρησιν laudis, ita inamabilem κατα` amoris στέρησιν detestatus est. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Secundus, VI 14:1)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 14:1)
Eadem ratione idem Virgilius inamabilem dixit Stygiam paludem. (Macrobii Saturnalia, Liber VI, VII. 15:3)
(, , 15:3)
Nam sicut inlaudatum κατὰ στέρησιν laudis, ita inamabilem per amoris στέρησιν detestatus est. (Macrobii Saturnalia, Liber VI, VII. 15:4)
(, , 15:4)
"Sed utique praesumis, nugo et corruptor et inamabilis, te solum generosum, nec me iam per aetatem posse concipere velim ergo scias multo te meliorem filium alium genituram;" (Apuleius, Metamorphoses, book 5 5:231)
(아풀레이우스, 변신, 5권 5:231)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
