라틴어-한국어 사전 검색

incerta

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (incertum의 복수 주격형)

    형태분석: incert(어간) + a(어미)

  • (incertum의 복수 대격형)

    형태분석: incert(어간) + a(어미)

  • (incertum의 복수 호격형)

    형태분석: incert(어간) + a(어미)

incertum

2변화 명사; 중성 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: incertum, incertī

어원: incertus(불확실한, 분명하지 않은)

뜻

  1. an uncertainty contingencies for an indefinite time

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 incertum

incerta

속격 incertī

incertōrum

여격 incertō

incertīs

대격 incertum

incerta

탈격 incertō

incertīs

호격 incertum

incerta

예문

  • Hic dixit incerta peti, certa deseri; (Seneca, Suasoriae, chapter 1 10:6)

    (세네카, , 10:6)

  • futura pendent et incerta sunt ; (Seneca, De Beneficiis, Liber III 18:2)

    (세네카, 행복론, 18:2)

  • Nolo te ad incerta revocare, ut dicam : (Seneca, De Beneficiis, Liber V 102:1)

    (세네카, 행복론, 102:1)

  • Quid enim varietas mobilitasque casuum perturbabit, si certus sis adversus incerta ? (Seneca, Ad Lucilium Epistulae Morales, book 17, letter 101 9:5)

    (세네카, , , 9:5)

  • Accidit autem, ut unus e populo sagittam in incertum iaceret et percuteret regem Israel inter iuncturas et loricam. At ille aurigae suo ait: " Converte manum tuam et educ me de acie, quia vulneratus sum ". (Biblia Sacra Vulgata, Liber II Paralipomenon, 18 18:33)

    그런데 어떤 병사가 무턱대고 쏜 화살이 이스라엘 임금을 맞추었다. 화살이 갑옷 가슴막이의 이음매에 꽂히자, 임금은 자기 병거를 모는 부하에게 말하였다. “병거를 돌려 싸움터에서 빠져나가자. 내가 부상을 입었다.” (불가타 성경, 역대기 하권, 18장 18:33)

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION