라틴어-한국어 사전 검색

inculpātum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (inculpātus의 남성 단수 대격형) 결백한 (이)를

    형태분석: inculpāt(어간) + um(어미)

  • (inculpātus의 중성 단수 주격형) 결백한 (것)가

    형태분석: inculpāt(어간) + um(어미)

  • (inculpātus의 중성 단수 대격형) 결백한 (것)를

    형태분석: inculpāt(어간) + um(어미)

  • (inculpātus의 중성 단수 호격형) 결백한 (것)야

    형태분석: inculpāt(어간) + um(어미)

inculpātus

1/2변화 형용사; 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: inculpātus, inculpāta, inculpātum

어원: in- + culpatus

  1. 결백한, 순수한
  1. blameless

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 inculpātus

결백한 (이)가

inculpātī

결백한 (이)들이

inculpāta

결백한 (이)가

inculpātae

결백한 (이)들이

inculpātum

결백한 (것)가

inculpāta

결백한 (것)들이

속격 inculpātī

결백한 (이)의

inculpātōrum

결백한 (이)들의

inculpātae

결백한 (이)의

inculpātārum

결백한 (이)들의

inculpātī

결백한 (것)의

inculpātōrum

결백한 (것)들의

여격 inculpātō

결백한 (이)에게

inculpātīs

결백한 (이)들에게

inculpātae

결백한 (이)에게

inculpātīs

결백한 (이)들에게

inculpātō

결백한 (것)에게

inculpātīs

결백한 (것)들에게

대격 inculpātum

결백한 (이)를

inculpātōs

결백한 (이)들을

inculpātam

결백한 (이)를

inculpātās

결백한 (이)들을

inculpātum

결백한 (것)를

inculpāta

결백한 (것)들을

탈격 inculpātō

결백한 (이)로

inculpātīs

결백한 (이)들로

inculpātā

결백한 (이)로

inculpātīs

결백한 (이)들로

inculpātō

결백한 (것)로

inculpātīs

결백한 (것)들로

호격 inculpāte

결백한 (이)야

inculpātī

결백한 (이)들아

inculpāta

결백한 (이)야

inculpātae

결백한 (이)들아

inculpātum

결백한 (것)야

inculpāta

결백한 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 inculpātus

결백한 (이)가

inculpātior

더 결백한 (이)가

inculpātissimus

가장 결백한 (이)가

부사 inculpātē

결백하게

inculpātius

더 결백하게

inculpātissimē

가장 결백하게

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • Πολλάκι τοι Sed enim qui omni in re atque omni tempore laude omni vacat, is inlaudatus est isque omnium pessimus deterrimusque est, sicuti omnis culpae privatio inculpatum facit. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Secundus, VI 10:5)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 10:5)

  • Quod si ita accipias, id profecto existimandum est, non omnino inculpatum neque indesidem visum esse, cuius corpus in tam inmodicum modum luxuriasset exuberassetque. (Aulus Gellius, Attic Nights, A. Gellii Noctium Atticarum Liber Sextus, XXII 5:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 5:1)

  • " metus timorque ne fama perdatur, ne bona publicentur, ne libertas in discrimen aliquod vocetur, me inculpatum ac purgatum, vestro judicio ac sententia, exhibebunt: (Francis Glass, Washingtonii Vita, CAPUT OCTAVUM. 10:94)

    (프란키스 글라스, , 10:94)

  • nolim, tamen, ista in re, eum omnino inculpatum dicere; (Francis Glass, Washingtonii Vita, CAPUT VICESIMUM SECUNDUM. 24:190)

    (프란키스 글라스, , 24:190)

  • ac sicuti omnis culpae privatio inculpatum facit, inculpatus autem instar est absolutae virtutis, inlaudatus quoque igitur finis est extremae malitiae. (Macrobii Saturnalia, Liber VI, VII. 13:2)

    (, , 13:2)

유의어

  1. 결백한

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%

SEARCH

MENU NAVIGATION