살아있는 라틴어 사전

도구

innubissime

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(innubus의 최상급 남성 단수 호격형) 가장 홀로의 (이)야
형태분석: innub(어간) + issim(급 접사) + e(어미)

innubissimē

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(innubus의 부사 최상급형)
형태분석: innub(어간) + issim(급 접사) + ē(어미)

innubus

1/2변화 형용사; 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: innubus, innuba, innubum

어원: NEB-

뜻

홀로의, 하나의, 혼자의, 유일한

unmarried, single, virgin

격변화 정보

1/2변화

	남성		여성		중성
	단수	복수	단수	복수	단수	복수
주격	innubissimus 가장 홀로의 (이)가	innubissimī 가장 홀로의 (이)들이	innubissima 가장 홀로의 (이)가	innubissimae 가장 홀로의 (이)들이	innubissimum 가장 홀로의 (것)가	innubissima 가장 홀로의 (것)들이
속격	innubissimī 가장 홀로의 (이)의	innubissimōrum 가장 홀로의 (이)들의	innubissimae 가장 홀로의 (이)의	innubissimārum 가장 홀로의 (이)들의	innubissimī 가장 홀로의 (것)의	innubissimōrum 가장 홀로의 (것)들의
여격	innubissimō 가장 홀로의 (이)에게	innubissimīs 가장 홀로의 (이)들에게	innubissimae 가장 홀로의 (이)에게	innubissimīs 가장 홀로의 (이)들에게	innubissimō 가장 홀로의 (것)에게	innubissimīs 가장 홀로의 (것)들에게
대격	innubissimum 가장 홀로의 (이)를	innubissimōs 가장 홀로의 (이)들을	innubissimam 가장 홀로의 (이)를	innubissimās 가장 홀로의 (이)들을	innubissimum 가장 홀로의 (것)를	innubissima 가장 홀로의 (것)들을
탈격	innubissimō 가장 홀로의 (이)로	innubissimīs 가장 홀로의 (이)들로	innubissimā 가장 홀로의 (이)로	innubissimīs 가장 홀로의 (이)들로	innubissimō 가장 홀로의 (것)로	innubissimīs 가장 홀로의 (것)들로
호격	innubissime 가장 홀로의 (이)야	innubissimī 가장 홀로의 (이)들아	innubissima 가장 홀로의 (이)야	innubissimae 가장 홀로의 (이)들아	innubissimum 가장 홀로의 (것)야	innubissima 가장 홀로의 (것)들아

	원급	비교급	최상급
형용사	innubus 홀로의 (이)가	innubior 더 홀로의 (이)가	innubissimus 가장 홀로의 (이)가
부사	innubē	innubius	innubissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

tibi festa caput turba coronat, tibi virgineas, laurum quatiens, de more comas innuba fudit stirps Inachia; (Seneca, Agamemnon 7:2)
(세네카, 아가멤논 7:2)
divaque Gorgonei gestatrix innuba monstri. (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Quartus. 629:1)
(가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 629:1)
] Auxilium volucri Pallas tulit innuba fratri, Pacta caput monstri: (M. Annaeus Lucanus, Pharsalia, book 9 7:22)
(마르쿠스 안나이우스 루카누스, 파르살리아, 9권 7:22)
inconperta ortus novitas iubet ut Deus esse credatur Christus sic conditus, innuba virgo nubit spiritui, vitium nec sentit amoris, pubertas signata manet; (Prudentius, Apotheosis, section 3 3:184)
(프루덴티우스, , 3:184)
innuba femina quae fuerat, coniugis excipit imperium, foedera tristia iussa pati. (Prudentius, Liber Cathemerinon, Hymnus ante cibum 3:35)
(프루덴티우스, , 3:35)