라틴어-한국어 사전 검색

caelebs

3변화 i어간 변화 형용사; 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: caelebs, caelibis

  1. 홀로의, 하나의, 혼자의
  1. unmarried, single

격변화 정보

3변화 i어간 변화
남/여성 중성
단수 복수 단수 복수
주격 caelebs

홀로의 (이)가

caelibēs

홀로의 (이)들이

caelebs

홀로의 (것)가

caelibia

홀로의 (것)들이

속격 caelibis

홀로의 (이)의

caelibium

홀로의 (이)들의

caelibis

홀로의 (것)의

caelibium

홀로의 (것)들의

여격 caelibī

홀로의 (이)에게

caelibibus

홀로의 (이)들에게

caelibī

홀로의 (것)에게

caelibibus

홀로의 (것)들에게

대격 caelibem

홀로의 (이)를

caelibēs

홀로의 (이)들을

caelebs

홀로의 (것)를

caelibia

홀로의 (것)들을

탈격 caelibī

홀로의 (이)로

caelibibus

홀로의 (이)들로

caelibī

홀로의 (것)로

caelibibus

홀로의 (것)들로

호격 caelebs

홀로의 (이)야

caelibēs

홀로의 (이)들아

caelebs

홀로의 (것)야

caelibia

홀로의 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 caelebs

홀로의 (이)가

caelibior

더 홀로의 (이)가

caelibissimus

가장 홀로의 (이)가

부사 caelibiter

caelibius

caelibissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • Nunc vero inanes flatus quorundam, vile esse quicquid extra urbis pomerium nascitur aestimant praeter orbos et caelibes, nec credi potest qua obsequiorum diversitate coluntur homines sine liberis Romae. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XIV, chapter 6 22:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 6장 22:1)

  • Subsident aliqui copiosos homines senes aut iuvenes, orbos vel caelibes, aut etiam uxores habentes seu liberos (nec enim hoc titulo discrimen aliquod observatur), ad voluntates condendas allicientes eos miris: (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXVIII, chapter 4 22:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 4장 22:1)

  • igitur hoc ipsum argumentum est nihil opus magia fuisse, ut nubere uellet mulier uiro, uidua caelibi, maior iuniori. (Apuleius, Apologia 25:12)

    (아풀레이우스, 변명 25:12)

  • amas adhuc, furiosa, si satis est tibi caelebs Iason, quaere poenarum genus haut usitatum iamque sic temet para: (Seneca, Medea 14:5)

    (세네카, 메데아 14:5)

  • sic atram Styga iam petimus ultro, caelibem vitam probet sterilis iuventus: (Seneca, Phaedra 6:24)

    (세네카, 파이드라 6:24)

유의어

  1. 홀로의

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0006%

SEARCH

MENU NAVIGATION