라틴어-한국어 사전 검색

inrītāmentōrum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (inrītāmentum의 복수 속격형) 장려금들의

    형태분석: inrītāment(어간) + ōrum(어미)

inrītāmentum

2변화 명사; 중성 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: inrītāmentum, inrītāmentī

어원: inrītō([[irrito|irrītō]])

  1. 장려금, 자극, 격려, 고무, 자극물
  1. an incitement, incentive, provocation, inducement, stimulus inducements to indulgence

참고

(irr-)

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 inrītāmentum

장려금이

inrītāmenta

장려금들이

속격 inrītāmentī

장려금의

inrītāmentōrum

장려금들의

여격 inrītāmentō

장려금에게

inrītāmentīs

장려금들에게

대격 inrītāmentum

장려금을

inrītāmenta

장려금들을

탈격 inrītāmentō

장려금으로

inrītāmentīs

장려금들로

호격 inrītāmentum

장려금아

inrītāmenta

장려금들아

예문

  • fuit inter inritamenta invidiae domus foro imminens festa ornatu conviviumque et epulae et celebritate loci nihil occultum. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER III, chapter 9 9:4)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 9장 9:4)

  • ne inritamenta quidem eadem intra Italiam dominantibus. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER III, chapter 54 54:10)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 54장 54:10)

  • extructaque apud nemus, quod navali stagno circumposuit Augustus, conventicula et cauponae et posita veno inritamenta luxui. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER XIV, chapter 15 15:4)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 15장 15:4)

  • nec deerant e contrario qui ambitione stolida conspicua arma, insignis equos, quidam luxuriosos apparatus conviviorum et inritamenta libidinum ut instrumen- tum belli mercarentur. (Cornelius Tacitus, Historiae, LIBER I, chapter 88 88:6)

    (코르넬리우스 타키투스, 역사, , 88장 88:6)

  • ex urbe atque Italia inritamenta gulae gestabantur, strepentibus ab utroque mari itineribus; (Cornelius Tacitus, Historiae, LIBER II, chapter 62 62:5)

    (코르넬리우스 타키투스, 역사, , 62장 62:5)

유의어

  1. 장려금

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION