뜻

1. 불안정, 불안정한 성질

1. unsteadiness, instability

예문

• De saecularium instabilitate. (Petrus Alfonsi, DISCIPLINA CLERICALIS 188:1)

  (, 188:1)

• Apostolicus vero cum cognovisset de instabilitate vel mendatia eorum, statim supra ducem eorum vel suis consentaneis anathema posuit, si ipse sacramenta, quae promiserat domno Pippino regi et domno Carolo itemque regi, non adimplesset. (ANNALES REGNI FRANCORUM (ANNALES LAURISSENSES MAIORES), 787 96:7)

  (, 96:7)

• At comes Reymundus, metuens Laodiceam et Tortosam urbes, quas difficili labore subjugaverat, ex Boemundi avaritia et instabilitate amittere, cum plurima manu suorum sequacium remansit. (ALBERT OF AIX, HISTORIA HIEROSOLYMITANAE EXPEDITIONIS, LIBER VI 120:7)

  (, , 120:7)

• Perfruere vita cum uxore, quam diligis, cunctis diebus vitae instabilitatis tuae, qui dati sunt tibi sub sole omni tempore vanitatis tuae: haec est enim pars in vita et in labore tuo, quo laboras sub sole. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ecclesiastes, 9 9:9)

  태양 아래에서 너의 허무한 모든 날에, 하느님께서 베푸신 네 허무한 인생의 모든 날에 사랑하는 여인과 함께 인생을 즐겨라. 이것이 네 인생과 태양 아래에서 애쓰는 너의 노고에 대한 몫이다. (불가타 성경, 코헬렛, 9장 9:9)

• 204. Hodierna mundi condicio “generat sensum instabilitatis et incertitudinis, qui sua ex parte alit formas egoismi communis”. (Papa, Franciscus, Litterae Encyclicae, Laudato si'. De communi domo colenda 262:1)

  (교황, 프란치스코, 회칙, 찬미받으소서 262:1)