뜻

1. 절제 부족, 불규칙, 변칙, 불순함, 험함

1. want of moderation, irregularity, excess, inclemency

예문

• benigne excepti modestia certavere, sed brevis laetitia fuit cohortium intemperie, quas a legione quarta decima, ut supra memoravimus, digressas exercitui suo Fabius Valens adiunxerat. (Cornelius Tacitus, Historiae, LIBER I, chapter 64 64:7)

  (코르넬리우스 타키투스, 역사, , 64장 64:7)

• ut pestilentia ira deum an intemperie caeli an corruptis aquis an noxio terrae halitu. (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber VII 74:5)

  (퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 74:5)

• Hoc oritur ab intemperie animi et cupiditatibus timidis aut parum prosperis, ubi aut non audent quantum concupiscunt, aut non consequuntur et in spem toti prominent ; (Seneca, De Tranquillitate Animi, Liber IX, ad Serenum: de tranquillitate animi 26:2)

  (세네카, , 26:2)

• foedus insequens annus seu intemperie caeli seu humana fraude fuit, M. Claudio Marcello C. Valerio consulibus. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber VIII 255:1)

  (티투스 리비우스, 로마 건국사, 255:1)

• ipse Hannibal, aeger oculis ex verna primum intemperie variante calores frigoraque, elephanto qui unus superfuerat quo altius ab aqua exstaret vectus, vigiliis tamen et nocturno umore palustrique caelo gravante caput, et quia medendi nec locus nec tempus erat, altero oculo capitur. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Libri XXII 32:1)

  (티투스 리비우스, 로마 건국사, 32:1)