뜻

1. 절제 부족, 불규칙, 변칙, 불순함, 험함

1. want of moderation, irregularity, excess, inclemency

예문

• Saepenumero civitatis nostrae principes audio culpantes modo agrorum infecunditatem, modo caeli per multa iam tempora noxiam frugibus intemperiem; (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 1, chapter pr 1:1)

  (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 1권, 머리말 1:1)

• Tum sola maxime utramque patitur intemperiem caeli vel sub axe frigido, vel aestuoso procellosoque. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 3, chapter 1 4:1)

  (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 3권, 1장 4:1)

• annona propter aquarum intemperiem laboratum est. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber III 331:4)

  (티투스 리비우스, 로마 건국사, 331:4)

• nec deerant qui vellent, fessi morbis et intemperiem caeli incusantes; (Cornelius Tacitus, Historiae, LIBER II, chapter 94 94:5)

  (코르넬리우스 타키투스, 역사, , 94장 94:5)

• Quae quamdiu propter caeli intemperiem Indiam potius Macedonas petituros crediderant, oboedienter imperata fecerunt: (Curtius Rufus, Quintus, Historiae Alexandri Magni, book 7, chapter 4 18:1)

  (쿠르티우스 루푸스, 퀸투스, 알렉산드로스 대왕 전기, 7권, 4장 18:1)