고전 발음: []교회 발음: []
기본형: intrāctātus, intrāctāta, intrāctātum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | intrāctātus 거친 (이)가 | intrāctātī 거친 (이)들이 | intrāctāta 거친 (이)가 | intrāctātae 거친 (이)들이 | intrāctātum 거친 (것)가 | intrāctāta 거친 (것)들이 |
| 속격 | intrāctātī 거친 (이)의 | intrāctātōrum 거친 (이)들의 | intrāctātae 거친 (이)의 | intrāctātārum 거친 (이)들의 | intrāctātī 거친 (것)의 | intrāctātōrum 거친 (것)들의 |
| 여격 | intrāctātō 거친 (이)에게 | intrāctātīs 거친 (이)들에게 | intrāctātae 거친 (이)에게 | intrāctātīs 거친 (이)들에게 | intrāctātō 거친 (것)에게 | intrāctātīs 거친 (것)들에게 |
| 대격 | intrāctātum 거친 (이)를 | intrāctātōs 거친 (이)들을 | intrāctātam 거친 (이)를 | intrāctātās 거친 (이)들을 | intrāctātum 거친 (것)를 | intrāctāta 거친 (것)들을 |
| 탈격 | intrāctātō 거친 (이)로 | intrāctātīs 거친 (이)들로 | intrāctātā 거친 (이)로 | intrāctātīs 거친 (이)들로 | intrāctātō 거친 (것)로 | intrāctātīs 거친 (것)들로 |
| 호격 | intrāctāte 거친 (이)야 | intrāctātī 거친 (이)들아 | intrāctāta 거친 (이)야 | intrāctātae 거친 (이)들아 | intrāctātum 거친 (것)야 | intrāctāta 거친 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | intrāctātus 거친 (이)가 | intrāctātior 더 거친 (이)가 | intrāctātissimus 가장 거친 (이)가 |
| 부사 | intrāctātē | intrāctātius | intrāctātissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
quin in ipso equo, cuius modo feci mentionem, si nulla res impediat, nemo est quin eo, quo consuevit, libentius utatur quam intractato et novo; (M. Tullius Cicero, Laelius de Amicitia 87:3)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 87:3)
At furiis Caci mens effera, nequid inausum aut intractatum scelerisve dolive fuisset, quattuor a stabulis praestanti corpore tauros avertit, totidem forma superante iuvencas; (P. Vergilius Maro, Aeneid, Book 8 10:11)
(푸블리우스 베르길리우스 마로, 아이네아스, Book 8권 10:11)
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
