라틴어-한국어 사전 검색

intuor

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (intuor의 현재 능동태 직설법 1인칭 단수형 ) (나는) 응시한다

    형태분석: intu(어간) + or(인칭어미)

intuor

3변화 동사; 자동번역 이상동사 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: intuor, intuī

어원: in(~에, ~안에)+ tuor, rare for tueor

  1. 응시하다, 주시하다
  1. to gaze upon

활용 정보

3변화

직설법 능동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 intuor

(나는) 응시한다

intueris, intuere

(너는) 응시한다

intuitur

(그는) 응시한다

복수 intuimur

(우리는) 응시한다

intuiminī

(너희는) 응시한다

intuuntur

(그들은) 응시한다

과거단수 intuēbar

(나는) 응시하고 있었다

intuēbāris, intuēbāre

(너는) 응시하고 있었다

intuēbātur

(그는) 응시하고 있었다

복수 intuēbāmur

(우리는) 응시하고 있었다

intuēbāminī

(너희는) 응시하고 있었다

intuēbantur

(그들은) 응시하고 있었다

미래단수 intuar

(나는) 응시하겠다

intuēris, intuēre

(너는) 응시하겠다

intuētur

(그는) 응시하겠다

복수 intuēmur

(우리는) 응시하겠다

intuēminī

(너희는) 응시하겠다

intuentur

(그들은) 응시하겠다

접속법 능동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 intuar

(나는) 응시하자

intuāris, intuāre

(너는) 응시하자

intuātur

(그는) 응시하자

복수 intuāmur

(우리는) 응시하자

intuāminī

(너희는) 응시하자

intuantur

(그들은) 응시하자

과거단수 intuerer

(나는) 응시하고 있었다

intuerēris, intuerēre

(너는) 응시하고 있었다

intuerētur

(그는) 응시하고 있었다

복수 intuerēmur

(우리는) 응시하고 있었다

intuerēminī

(너희는) 응시하고 있었다

intuerentur

(그들은) 응시하고 있었다

명령법 능동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 intuere

(너는) 응시해라

복수 intuiminī

(너희는) 응시해라

미래단수 intuitor

(네가) 응시하게 해라

intuitor

(그가) 응시하게 해라

복수 intuuntor

(그들이) 응시하게 해라

부정사

현재완료미래
능동태 intuī

응시함

분사

현재완료미래
능동태 intuēns

응시하는

수동태 intuendus

응시될

예문

  • ipsum intuor solemne venerantem sacrum nullo latus comitante - quid dubitas? (Seneca, Phaedra 5:33)

    (세네카, 파이드라 5:33)

  • quod monstrum intuor? (Seneca, Phaedra 13:2)

    (세네카, 파이드라 13:2)

  • Hippolyte, tales intuor vultus tuos talesque feci? (Seneca, Phaedra 16:25)

    (세네카, 파이드라 16:25)

  • amici fida praesidia intuor. (Seneca, Agamemnon 16:37)

    (세네카, 아가멤논 16:37)

  • membra nudata intuor. (Seneca, Hercules Oetaeus 20:23)

    (세네카, 20:23)

유의어

  1. 응시하다

    • obtueor (바라보다, 응시하다, 쳐다보다)

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION