뜻

1. a butcher's stall

예문

• "Misera, tali domo, tanta familia, tam caris vernulis tam sanctis parentibus desolata et infelicis rapinae praeda et mancipium effecta, inque isto saxeo carcere serviliter clausa et omnibus deliciis, quis inuata atque innutrita sum, privata, sub incerto salutis et carnificinae laniena, inter tot ac tales latrones et horrendum gladiatorum populum, vel fictum desinere vel omnino vivere potero?" (Apuleius, Metamorphoses, book 4 13:7)

  (아풀레이우스, 변신, 4권 13:7)

• "horretis omnes hasce carnificum manus, num mitiores sunt manus medentium, laniena quando saevit Hippocratica?" (Prudentius, Peristephanon Liber, Sancti Romani Martyris contra Gentiles Dicta.1 10:193)

  (프루덴티우스, , 10:193)

• Nec invitus ego cursui me commodabam relinquens atrocissimam virilitatis lanienam; (Apuleius, Metamorphoses, book 7 23:2)

  (아풀레이우스, 변신, 7권 23:2)

• Nequissimo verberoni sua placuit salus de mea morte, et multum conservae laudata sagacitate destinatae iam lanienae cultros acuebat. (Apuleius, Metamorphoses, book 8 19:9)

  (아풀레이우스, 변신, 8권 19:9)

• Ecce autem Alypius quoque, ex vicario Britanniarum, placiditatis homo iucundae, post otiosam et repositam vitam (quoniam huc usque iniustitia tetenderat manus) in squalore maximo volutatus, ut veneficus reus citatus est, cum Hierocle filio, adulescente indolis bonae, urgente Diogene quodam et vili et solo, omnique laniena excruciate, ut verba placentia principi, vel potius accersitori, loqueretur: (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXIX, chapter 1 44:1)

  (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 1장 44:1)

유의어 사전

Laniena is the butcher’s stall, where the lanius sells slaughtered and ready-jointed meat; macellum, the market in which the macellarius sells all sorts of meat, including poultry and fish.

출처: Döderlein's Hand-book of Latin Synonymes by Ludwig von Doederlein