라틴어-한국어 사전 검색

lascīvia

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (lascīvia의 단수 주격형)

    형태분석: lascīvi(어간) + a(어미)

  • (lascīvia의 단수 호격형)

    형태분석: lascīvi(어간) + a(어미)

lascīviā

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (lascīvia의 단수 탈격형)

    형태분석: lascīvi(어간) + ā(어미)

lascīvia

1변화 명사; 여성 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: lascīvia, lascīviae

어원: lascīvus(까부는, 까불어대는)

  1. sportiveness, playfulness, frolicsomeness, jollity Wantonness, licentiousness impious exultation

격변화 정보

1변화

예문

  • Lascivia et laus numquam habent concordiam. (Publilius Syrus, Sententiae, 2 2:98)

    (푸블릴리우스 시루스, 격언집, 2:98)

  • Erat ei tamen uxorcula etiam, satis quidem tenuis et ipsa, verum tamen postrema lascivia famigerabilis. (Apuleius, Metamorphoses, book 9 5:2)

    (아풀레이우스, 변신, 9권 5:2)

  • lecto etiam et conclavi cultiore, lusu, ioco, ludis, lascivia, per quae mens exhilaretur; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber III, chapter 24 24:21)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 24장 24:21)

  • id enim evenire corporibus a lascivia dimotis et luxu, diuturna experimenta et professiones medendi monstrarunt. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXI, chapter 16 5:2)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 16장 5:2)

  • Cum vero natus est pullus, confestim licet indolem aestimare, si hilaris, si intrepidus, si neque conspectu novae rei neque 1 auditu 2 ferretur, si ante gregem procurrit, si lascivia et alacritate interdum et cursu certans aequales 3 exsuperat,4 si fossam sine cunctatione transilit, pontem flumenque transcendit, haec erunt honesti animi documenta. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 6, chapter 29 1:1)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 6권, 29장 1:1)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION