라틴어-한국어 사전 검색

lascīviās

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (lascīvia의 복수 대격형)

    형태분석: lascīvi(어간) + ās(어미)

lascīvia

1변화 명사; 여성 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: lascīvia, lascīviae

어원: lascīvus(까부는, 까불어대는)

  1. sportiveness, playfulness, frolicsomeness, jollity Wantonness, licentiousness impious exultation

격변화 정보

1변화

예문

  • ego vero omnem eloquentiam omnisque eius partis sacras et venerabilis puto, nec solum cothurnum vestrum aut heroici carminis sonum, sed lyricorum quoque iucunditatem et elegorum lascivias et iamborum amaritudinem epigrammatum lusus et quamcumque aliam speciem eloquentia habeat, anteponendam ceteris aliarum artium studiis credo. (Cornelius Tacitus, Dialogus de Oratoribus, chapter 10 4:1)

    (코르넬리우스 타키투스, 대화, 10장 4:1)

  • Lascivia et laus numquam habent concordiam. (Publilius Syrus, Sententiae, 2 2:98)

    (푸블릴리우스 시루스, 격언집, 2:98)

  • sed ut ego nunc adulescenti thensaurum indicem indomito, pleno amoris ac lasciviae? (T. Maccius Plautus, Trinummus, act 3, scene 3 3:16)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 3:16)

  • Neci mora, cum omnibus illis cibariis vasculis raptim remotis, laciniis cunctis suis renudata, crinibus quam dissolutis ad hilarem lasciviam in speciem Veneris quae marinos fluctus subit pulchre reformata, paulisper etiam glabellum femina rosea palmula potius obumbrans de industria quam tegens verecundia, (Apuleius, Metamorphoses, book 2 17:1)

    (아풀레이우스, 변신, 2권 17:1)

  • "Tam bellum asinum- sic enecare et propter luxuriem lasciviamque, amatoria protinus opera, servitioque tam necessarii carere, cum alioquin exsectis genitalibus possit neque in Venerem ullo modo surgere vosque omni metu periculi liberare, insuper etiam longe crassior atque corpulentior effici." (Apuleius, Metamorphoses, book 7 21:4)

    (아풀레이우스, 변신, 7권 21:4)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION