라틴어-한국어 사전 검색

lātrantissime

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (lātrāns의 최상급 남성 단수 호격형)

    형태분석: lātrant(어간) + issim(급 접사) + e(어미)

lātrantissimē

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (lātrāns의 부사 최상급형)

    형태분석: lātrant(어간) + issim(급 접사) + ē(어미)

lātrāns

3변화 i어간 변화 형용사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: lātrāns, lātrantis

어원: lātrō(짖어대다, 짖다)

  1. a barker, dog

예문

  • Candida succinctam latrantibus inguina monstris Dulichias vexasse rates et gurgite in alto A! (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Secundus, VI 2:2)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 2:2)

  • Item esse in montibus terrae Indiae homines caninis capitibus et latrantibus eosque vesci avium et ferarum venatibus; (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Nonus, IV 10:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 10:1)

  • Sequitur ut morbo vel pestilentia latrantibus remedia desiderentur. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 9, chapter 13 1:1)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 9권, 13장 1:1)

  • Num te leaena montibus Libystinis aut Scylla latrans infima inguinum parte tam mente dura procreavit ac taetra, ut supplicis vocem in novissimo casu contemptam haberes, ah nimis fero corde? (C. Valerius Catullus, Carmina, Lyrics , Poem 60 59:1)

    (가이우스 발레리우스 카툴루스, 노래, , 59:1)

  • et subauditur bis 'aeternum latrans aeternum terreat', id est semper latrans. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM SEXTVM COMMENTARIVS., commline 401 315:2)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 315:2)

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION