뜻

1. 짖어대다, 짖다
2. 큰소리치다, 고함치다, 부르짖다
3. 굉음을 내다, 노호하다
4. 강력히 요구하다

1. I bark, bay
2. I rant, bluster
3. (of water) I roar.
4. I demand vehemently

예문

• Speculatores eius caeci, omnes nescierunt; universi sunt canes muti non valentes latrare, insanientes, cubantes, amantes soporem; (Biblia Sacra Vulgata, Liber Isaiae, 56 56:10)

  그의 파수꾼들은 모두 눈이 먼 자들 아무것도 모르는 자들. 모두 벙어리 개들 짖지도 못하는 것들. 드러누워 꿈이나 꾸고 졸기나 좋아하는 자들이다. (불가타 성경, 이사야서, 56장 56:10)

• ' vellunt tibi barbamlascivi pueri, quos tu nisi fuste coerces,urgeris turba circum te stante miserque rumperis et latras, magnorum maxime regum. (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, PRIMVS, 03 3:78)

  (호라티우스의 풍자, 1권, 03장 3:78)

• siquisopprobriis dignum latraverit, integer ipse? (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, SECVNDVS, 01 1:52)

  (호라티우스의 풍자, 2권, 01장 1:52)

• ' quis non totos horruit artus totiens uno latrante malo? (Seneca, Medea 6:14)

  (세네카, 메데아 6:14)

• Id etiam dicere haut piget, quod idem illi quos supra nominavi litteris mandaverint, Scipionem hunc Africanum solitavisse noctis extreme, priusquam dilucularet, in Capitolium ventitare ac iubere aperiri cellam atque ibi solum diu demorari, quasi consultantem de republica cum Iove, aeditumosque eius templi saepe esse demiratos, quod solum id temporis in Capitolium ingredientem canes semper in alios saevientes neque latrarent eum neque incurrerent. (Aulus Gellius, Attic Nights, A. Gellii Noctium Atticarum Liber Sextus, I 7:1)

  (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 7:1)

유의어 사전

Latrare means the hostile bark of a great dog, and, figuratively, to wrangle, like ὑλακτεῖν; whereas gannire, the harmless bark of a little dog, and, figuratively, to chatter, like κνυζᾶσθαι; lastly, baubari, the whining and howling of a dog, like βαΰεζειν. Lucret. v. 1064-1070.

출처: Döderlein's Hand-book of Latin Synonymes by Ludwig von Doederlein