라틴어-한국어 사전 검색

lēgislātōrum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (lēgislātor의 복수 속격형) 입법자들의

    형태분석: lēgislātōr(어간) + um(어미)

lēgislātor

3변화 자음어간 변화 명사; 남성 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: lēgislātor, lēgislātōris

  1. 입법자
  1. legislator

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 lēgislātor

입법자가

lēgislātōrēs

입법자들이

속격 lēgislātōris

입법자의

lēgislātōrum

입법자들의

여격 lēgislātōrī

입법자에게

lēgislātōribus

입법자들에게

대격 lēgislātōrem

입법자를

lēgislātōrēs

입법자들을

탈격 lēgislātōre

입법자로

lēgislātōribus

입법자들로

호격 lēgislātor

입법자야

lēgislātōrēs

입법자들아

예문

  • Excipere tamen oportet Marcum Antonium, imperii Romani duumvirum, et Appium Claudium decemvirum, legislatorum inter Romanos principem. (FRANCIS BACON, SERMONES FIDELES SIVE INTERIORA RERUM, X. DE AMORE 1:7)

    (, , 1:7)

  • Leges enim eius (si quis attentius eas introspiciat) ex prudentia profunda ortas inveniet, neque vulgaris esse naturae, non occasione aliqua praesente stimulante latas, sed vere ex providentia futuri, ut status eius regni indies fieret magis florens et beatus, ex more legislatorum temporibus antiquis et heroicis. (FRANCIS BACON, HISTORIA REGNI HENRICI SEPTIMI REGIS ANGLIAE, CAPITULUM QUARTUM 5:6)

    (, , 5:6)

  • Propter hoc enim ars militaris ordinata est in civitate a legislatore, ut expulsis hostibus cives possint vacare virtutibus intellectualibus contemplantes verum et virtutibus moralibus operantes bonum et vivant vitam beatam; (Anicius Manlius Torquatus Severinus Boethius, Boethius De Dacia, DE SUMMO BONO 5:2)

    (보이티우스, , 5:2)

  • Denique ipse sibi Legislator vindicavit hoc munus; (Sanctus Ambrosius, De Cain et Abel, Liber I, Caput VI 4:12)

    (성 암브로시우스, 카인과 아벨에 대하여, 1권, 6장 4:12)

  • XIII. Primum ipsa legis exordia occurrant, ubi legislator Moyses fidem Catholicam de unitate pariter et Trinitate tanquam omnium bonorum fundamentum anteponit. (Petrus Abaelardus, Theologia scholarium, Liber primus 20:1)

    (피에르 아벨라르, , 20:1)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION