라틴어-한국어 사전 검색

locātum

2변화 명사; 중성 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: locātum, locātī

어원: locō(놓다, 두다)

  1. the subject of a lease grow out of leases

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 locātum

locāta

속격 locātī

locātōrum

여격 locātō

locātīs

대격 locātum

locāta

탈격 locātō

locātīs

호격 locātum

locāta

예문

  • Filia patri est abscondita vigilia, et sollicitudo eius aufert somnum: in adulescentia sua, ne forte adulta efficiatur, viro nuptum locata, ne odibilis fiat; (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ecclesiasticus, 42 42:9)

    딸은 그 아버지에게 은근한 걱정거리여서 그에 대한 염려로 아버지가 잠을 못 이룬다. 어릴 때는 혼기를 놓칠까, 시집가면 미움 받을까 걱정한다. (불가타 성경, 집회서, 42장 42:9)

  • Sittius interim cum copiis Numidiae fines ingressus castellum in montis loco munito locatum, in quod Iuba belli gerendi gratia et frumentum et res ceteras quae ad bellum usui solent esse comportaverat, vi expugnando est potitus. (CAESAR, INCERTI AVCTORIS DE BELLO AFRICO 36:5)

    (카이사르, 아프리카 전기 36:5)

  • Thabenenses interim qui sub dicione et potestate Iubae esse consuessent in extrema eius regni regione maritima locati, interfecto regio praesidio legatos ad Caesarem mittunt, rem [male] gestam docent, petunt orantque ut suis fortunis populus Romanus quod bene meriti essent, auxilium ferret. (CAESAR, INCERTI AVCTORIS DE BELLO AFRICO 77:1)

    (카이사르, 아프리카 전기 77:1)

  • Tum tu igitur demum adulescenti aurum dabis, ubi erit locata virgo in matrimonium. (T. Maccius Plautus, Trinummus, act 3, scene 3 3:66)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 3:66)

  • Post emensos insuperabilis expeditionis eventus, languentibus partium animis, quas periculorum varietas fregerat et laborum, nondum tubarum cessante clangore, vel milite locato per statiores hibernas, fortunae saevientis procellae alias rebus infudere communibus, per multa illa et dira facinora Caesaris Galli, qui ex squalore imo miseriarum, in aetatis adultae primitiis, ad culmen insperato saltu provectus, ultra terminos potestatis delatae procurrens, asperitate nimia cuncta foedabat. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XIV, chapter 1 1:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 1장 1:1)

유의어

  1. the subject of a lease grow out of leases

    • conductum (something hired, the subject of a lease a hired apartment)

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION