라틴어-한국어 사전 검색

lucrōsa

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (lucrōsus의 여성 단수 주격형) 유용한 (이)가

    형태분석: lucrōs(어간) + a(어미)

  • (lucrōsus의 여성 단수 호격형) 유용한 (이)야

    형태분석: lucrōs(어간) + a(어미)

  • (lucrōsus의 중성 복수 주격형) 유용한 (것)들이

    형태분석: lucrōs(어간) + a(어미)

  • (lucrōsus의 중성 복수 대격형) 유용한 (것)들을

    형태분석: lucrōs(어간) + a(어미)

  • (lucrōsus의 중성 복수 호격형) 유용한 (것)들아

    형태분석: lucrōs(어간) + a(어미)

lucrōsā

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (lucrōsus의 여성 단수 탈격형) 유용한 (이)로

    형태분석: lucrōs(어간) + ā(어미)

lucrōsus

1/2변화 형용사; 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: lucrōsus, lucrōsa, lucrōsum

어원: lucrum(이득, 이익)

  1. 유용한, 도움이 되는, 유익한
  1. gainful, profitable

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 lucrōsus

유용한 (이)가

lucrōsī

유용한 (이)들이

lucrōsa

유용한 (이)가

lucrōsae

유용한 (이)들이

lucrōsum

유용한 (것)가

lucrōsa

유용한 (것)들이

속격 lucrōsī

유용한 (이)의

lucrōsōrum

유용한 (이)들의

lucrōsae

유용한 (이)의

lucrōsārum

유용한 (이)들의

lucrōsī

유용한 (것)의

lucrōsōrum

유용한 (것)들의

여격 lucrōsō

유용한 (이)에게

lucrōsīs

유용한 (이)들에게

lucrōsae

유용한 (이)에게

lucrōsīs

유용한 (이)들에게

lucrōsō

유용한 (것)에게

lucrōsīs

유용한 (것)들에게

대격 lucrōsum

유용한 (이)를

lucrōsōs

유용한 (이)들을

lucrōsam

유용한 (이)를

lucrōsās

유용한 (이)들을

lucrōsum

유용한 (것)를

lucrōsa

유용한 (것)들을

탈격 lucrōsō

유용한 (이)로

lucrōsīs

유용한 (이)들로

lucrōsā

유용한 (이)로

lucrōsīs

유용한 (이)들로

lucrōsō

유용한 (것)로

lucrōsīs

유용한 (것)들로

호격 lucrōse

유용한 (이)야

lucrōsī

유용한 (이)들아

lucrōsa

유용한 (이)야

lucrōsae

유용한 (이)들아

lucrōsum

유용한 (것)야

lucrōsa

유용한 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 lucrōsus

유용한 (이)가

lucrōsior

더 유용한 (이)가

lucrōsissimus

가장 유용한 (이)가

부사 lucrōsē

유용하게

lucrōsius

더 유용하게

lucrōsissimē

가장 유용하게

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • quodque minus prodest, scaena est lucrosa poetae, tantaque non parvo crimina praetor emit. (P. Ovidius Naso, Tristia, book 2, poem 1 1:227)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, 슬픔, 2권, 1:227)

  • Cur mihi sit damno, tibi sit lucrosa voluptas, Quam socio motu femina virque ferunt? (P. Ovidius Naso, Amores, Liber primus, poem 10 11:22)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, 사랑, , 11:22)

  • Atque insuper notandum est mercaturam, cum sit omnium maxime lucrosa, foenus ad proportionem bene magnam ferre posse, alios contractus minime. (FRANCIS BACON, SERMONES FIDELES SIVE INTERIORA RERUM, XXXIX. [= English XLI] DE USURA SIVE FOENERE 6:8)

    (, , 6:8)

  • Hoc denique industrias hominum ad utilia et lucrosa inventa acuet et excitabit, eo quod plurimi huiusmodi inventis potius se dedent quam lucro tam exili, quale diximus, ex usuris acquiscere, praesertim cum lucro iampridem maiori ex iisdem assuevissent. (FRANCIS BACON, SERMONES FIDELES SIVE INTERIORA RERUM, XXXIX. [= English XLI] DE USURA SIVE FOENERE 7:12)

    (, , 7:12)

  • Etiam sericum vegetabile, si adsit, merx est lucrosa. (FRANCIS BACON, SERMONES FIDELES SIVE INTERIORA RERUM, XXXIII. DE PLANTATIONIBUS POPULORUM ET COLONIIS 1:32)

    (, , 1:32)

유의어

  1. 유용한

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION