고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: lūdibundus, lūdibunda, lūdibundum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | lūdibundus 까부는 (이)가 | lūdibundī 까부는 (이)들이 | lūdibunda 까부는 (이)가 | lūdibundae 까부는 (이)들이 | lūdibundum 까부는 (것)가 | lūdibunda 까부는 (것)들이 |
| 속격 | lūdibundī 까부는 (이)의 | lūdibundōrum 까부는 (이)들의 | lūdibundae 까부는 (이)의 | lūdibundārum 까부는 (이)들의 | lūdibundī 까부는 (것)의 | lūdibundōrum 까부는 (것)들의 |
| 여격 | lūdibundō 까부는 (이)에게 | lūdibundīs 까부는 (이)들에게 | lūdibundae 까부는 (이)에게 | lūdibundīs 까부는 (이)들에게 | lūdibundō 까부는 (것)에게 | lūdibundīs 까부는 (것)들에게 |
| 대격 | lūdibundum 까부는 (이)를 | lūdibundōs 까부는 (이)들을 | lūdibundam 까부는 (이)를 | lūdibundās 까부는 (이)들을 | lūdibundum 까부는 (것)를 | lūdibunda 까부는 (것)들을 |
| 탈격 | lūdibundō 까부는 (이)로 | lūdibundīs 까부는 (이)들로 | lūdibundā 까부는 (이)로 | lūdibundīs 까부는 (이)들로 | lūdibundō 까부는 (것)로 | lūdibundīs 까부는 (것)들로 |
| 호격 | lūdibunde 까부는 (이)야 | lūdibundī 까부는 (이)들아 | lūdibunda 까부는 (이)야 | lūdibundae 까부는 (이)들아 | lūdibundum 까부는 (것)야 | lūdibunda 까부는 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | lūdibundus 까부는 (이)가 | lūdibundior 더 까부는 (이)가 | lūdibundissimus 가장 까부는 (이)가 |
| 부사 | lūdibundē 까부게 | lūdibundius 더 까부게 | lūdibundissimē 가장 까부게 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Sed inquirentibus nobis quaenam ratio et origo esset huiuscemodi figurae populabundus et errabundus et laetabundus et ludibundus multorumque aliorum id genus verborum, εὐεπιβόλωσ hercle Apollinaris noster videri sibi ait particulam istam postremam in quam verba talia exeunt vim et copiam et quasi abundantiam rei cuius id verbum esset demonstrare, ut laetabundus is dicatur qui abunde laetus sit, et errabundus, qui longo atque abundanti errore sit, ceteraque omnia ex ea figura ita dici ostendit, ut productio haec et extremitas largam et fluentem vim et copiam declararet. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Undecimus, XV 9:1)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 9:1)
[vel] 'erra- bunda' errantia, ut 'ludibundus' ludens: (Maurus Servius Honoratus, In Vergilii Bucolicon Librum, ECLOGA SEXTA., commline 58 49:3)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 49:3)
Cicero "omnia ludibundus conficiens". nostris et hic 'nostris', ut Terentius in heautontimo- rumeno "quomodo minimo periculo id demus adu- lescentulo", id est des. (Maurus Servius Honoratus, In Vergilii Bucolicon Librum, ECLOGA SEXTA., commline 58 49:4)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 49:4)
haec ludibundus dixerat, caelum deinde suspicit, et congemescens obsecrat miseratus urbem Romulam: (Prudentius, Peristephanon Liber, Hymnus in honorem Passionis Laurentii Beatissimi Martyris. 2:132)
(프루덴티우스, , 2:132)
sed palliolatim amictus sic haec incessi ludibundus. (T. Maccius Plautus, Pseudolus, act 5, scene 1 1:21)
(티투스 마키우스 플라우투스, , , 1:21)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
