뜻

1. 그늘, 유령, 귀신, 허깨비

1. a departed spirit, ghost, shade

예문

• Et manibus quidem pugnantes, sed Dominum cordibus orantes, prostraverunt non minus triginta quinque milia, praesentia Dei magnifice delectati. (Biblia Sacra Vulgata, Liber II Maccabaeorum, 15 15:27)

  (불가타 성경, 마카베오기 하권, 15장 15:27)

• "Tunc genu nixa et manibus aram tepentem amplexa, detersis ante lacrimis, sic apprecatur:" (Apuleius, Metamorphoses, book 6 1:21)

  (아풀레이우스, 변신, 6권 1:21)

• aut si manibus quis in febre et acuto morbo vel insania pulmonisve dolore vel capitis in veste floccos legit fimbriasve deducit, vel in adiuncto pariete, si qua minuta eminent, carpit. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber II, chapter 6 7:18)

  (켈수스, 의학에 관하여, , 6장 7:18)

• aut si manibus quis in febre et acuto morbo uel insania pulmonisue dolore uel capitis in ueste floccos legit fimbriasue deducit, uel in adiuncto pariete, si qua minuta eminent, carpit. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 2, chapter 6 6:3)

  (켈수스, 의학에 관하여, 2권, 6장 6:3)

• Quid ille consertis manibus in se redeuntium chorus ? (Seneca, De Beneficiis, L. Annaei Senecae ad Aebutium Liberalem: de Beneficiis Liber I 25:3)

  (세네카, 행복론, 25:3)

유의어 사전

Spectrum denotes the apparition of a departed spirit, as a supernatural appearance; mostellum (dimin. from monstrum) as a horrible apparition; manes (from ἀμενηνὰ κάρηνα) as the apparition of a good spirit; lemures, as that of a hobgoblin. (vi. 344.)

출처: Döderlein's Hand-book of Latin Synonymes by Ludwig von Doederlein