뜻

1. 그늘, 유령, 귀신, 허깨비

1. a departed spirit, ghost, shade

예문

• igitur ut solebat ad magorum cerimonias aduocari Mercurius carminum uector et illex animi Venus et Luna noctium conscia et manium potens Triuia, uobis auctoribus posthac Neptunus cum Salacia et Portuno et omni choro Nerei ab aestibus fretorum ad aestus amorum transferentur. (Apuleius, Apologia 29:11)

  (아풀레이우스, 변명 29:11)

• Pyrrus enim, quem dicit Aeaciden, de Epiro in Italiam transgressus cum Romanis depugnavit adversus Manium Curium, in eo bello ducem. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Decimus, XVI 16:3)

  (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 16:3)

• "Rursus Xerxes gentis eiusdem ad oppugnandos nos cum in manium barbarorum copiis venit:" (Curtius Rufus, Quintus, Historiae Alexandri Magni, book 4, chapter 1 11:4)

  (쿠르티우스 루푸스, 퀸투스, 알렉산드로스 대왕 전기, 4권, 1장 11:4)

• significat autem nympharum (iram), non, ut quidam volunt, Orphei manium. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 4, commline 452 282:7)

  (마우루스 세르비우스 호노라투스, , 4권, 282:7)

• Manium Persium haec le/gere nolo, Iu/nium Congu/m volo. (M. Tullius Cicero, De Republica, Libri I de Re Publica Fragmenta Incertae Sedis 1:5)

  (마르쿠스 툴리우스 키케로, 국가론, 1:5)

유의어 사전

Spectrum denotes the apparition of a departed spirit, as a supernatural appearance; mostellum (dimin. from monstrum) as a horrible apparition; manes (from ἀμενηνὰ κάρηνα) as the apparition of a good spirit; lemures, as that of a hobgoblin. (vi. 344.)

출처: Döderlein's Hand-book of Latin Synonymes by Ludwig von Doederlein