라틴어-한국어 사전 검색

medicātus

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (medicātus의 단수 주격형) 매력이

    형태분석: medicāt(어간) + us(어미)

  • (medicātus의 단수 호격형) 매력아

    형태분석: medicāt(어간) + us(어미)

medicātūs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (medicātus의 단수 속격형) 매력의

    형태분석: medicāt(어간) + ūs(어미)

  • (medicātus의 복수 주격형) 매력들이

    형태분석: medicāt(어간) + ūs(어미)

  • (medicātus의 복수 대격형) 매력들을

    형태분석: medicāt(어간) + ūs(어미)

  • (medicātus의 복수 호격형) 매력들아

    형태분석: medicāt(어간) + ūs(어미)

medicātus

4변화 명사; 남성 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: medicātus, medicātūs

어원: medicō(고치다, 치료하다)

  1. 매력, 애교
  1. a charm

격변화 정보

4변화
단수 복수
주격 medicātus

매력이

medicātūs

매력들이

속격 medicātūs

매력의

medicātuum

매력들의

여격 medicātuī

매력에게

medicātibus

매력들에게

대격 medicātum

매력을

medicātūs

매력들을

탈격 medicātū

매력으로

medicātibus

매력들로

호격 medicātus

매력아

medicātūs

매력들아

예문

  • Ultima castrorum medicatus circuit ignis. (M. Annaeus Lucanus, Pharsalia, book 9 9:56)

    (마르쿠스 안나이우스 루카누스, 파르살리아, 9권 9:56)

  • sulpuris odor saporque medicatus; (Pliny the Younger, Letters, book 8, letter 20 4:5)

    (소 플리니우스, 편지들, 8권, 4:5)

  • Forsitan mea eris medicatus medela. (HISTORIA SEPTEM SAPIENTUM, 5. Secundi sapientis secunda historia: Catula 1:14)

    (, 1:14)

  • alii domestico conuiuio per ipsam Agrippinam, quae boletum medicatum auidissimo ciborum talium optulerat. (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Divus Claudius, chapter 44 2:4)

    (가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 44장 2:4)

  • adeo medicatum intellegit inguen. (Juvenal, Satires, book 4, Satura XII 3:8)

    (유베날리스, 풍자, 4권, 3:8)

유의어

  1. 매력

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION