라틴어-한국어 사전 검색

mūtuātiōne

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (mūtuātiō의 단수 탈격형)

    형태분석: mūtuātiōn(어간) + e(어미)

mūtuātiō

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: mūtuātiō, mūtuātiōnis

어원: mūtuor(빌리다, 얻다)

  1. borrowing

격변화 정보

3변화 자음어간 변화

예문

  • ego vero illi maximam gratiam habeo, qui me ea poena multaverit, quam sine mutuatione et sine versura possem dissolvere. (M. Tullius Cicero, Tusculanae Disputationes, book 1 99:7)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 투스쿨라눔의 대화, 1권 99:7)

  • sed omnia sine modo et sine ratione depraedati sunt, sine aliqua mutuatione Bulgaris et Graecis sua auferentes, pecora et volatilia eorum diripientes, quodque nefas est de populo catholico [0606D] dicere, Quadragesimali tempore et jejunio ea devorantes. (ALBERT OF AIX, HISTORIA HIEROSOLYMITANAE EXPEDITIONIS, LIBER VIII 6:2)

    (, , 6:2)

  • Camelos vero ad quatuor millia cum caeteris armentis, praedam scilicet inaestimabilem, Jerusalem adduxerunt, quorum mutuatione plurimum aurum acceptum, jussu regis militibus divisum est. (ALBERT OF AIX, HISTORIA HIEROSOLYMITANAE EXPEDITIONIS, LIBER X 92:6)

    (, , 92:6)

  • Primo igitur (si nos audias) reducatur foenus ad partem vicesimam sortis pro mutuatione in annum. (FRANCIS BACON, SERMONES FIDELES SIVE INTERIORA RERUM, XXXIX. [= English XLI] DE USURA SIVE FOENERE 7:5)

    (, , 7:5)

  • Ergo haec translationes quasi mutuationes sunt, cum quod non habeas aliunde sumas, illae paulo audaciores, quae non inopiam indicant, sed orationi splendoris aliquid arcessunt; (M. Tullius Cicero, De Oratore, LIBER TERTIVS 156:1)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 웅변가론, 156:1)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%

SEARCH

MENU NAVIGATION