라틴어-한국어 사전 검색

mystae

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (mystēs의 단수 속격형)

    형태분석: myst(어간) + ae(어미)

  • (mystēs의 단수 여격형)

    형태분석: myst(어간) + ae(어미)

  • (mystēs의 복수 주격형)

    형태분석: myst(어간) + ae(어미)

  • (mystēs의 복수 호격형)

    형태분석: myst(어간) + ae(어미)

mystēs

1변화 그리스식 변화 명사; 남성 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: mystēs, mystae

  1. a priest of the mysteries

격변화 정보

1변화 그리스식 변화
단수 복수
주격 mystēs

mystae

속격 mystae

mystārum

여격 mystae

mystīs

대격 mystēn

mystās

탈격 mystē

mystīs

호격 mystē

mystae

예문

  • condita lascivi deducunt orgia mystae. (Seneca, Oedipus 6:23)

    (세네카, 오이디푸스 6:23)

  • quae quia principio posuit ieiunia noctis, tempus habent mystae sidera visa cibi. (P. Ovidius Naso, Fasti, book 4 4:370)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, 행사력, 4권 4:370)

  • quanta, cum longae redit hora nocti crescere et somnos cupiens quietos libra Phoebeos tenet aequa currus, turba secretam Cererem frequentat et citi tectis properant relictis Attici noctem celebrare mystae : (Seneca, Hercules Furens 12:35)

    (세네카, 12:35)

  • uel unius Liberi patris mystae qui adestis scitis, quid domi conditum celetis et absque omnibus profanis tacite ueneremini. (Apuleius, Apologia 53:11)

    (아풀레이우스, 변명 53:11)

  • Di patrii, quos auguriis super aequora magnis litus ad Ausonium devexit Abantia classis, tu, ductor populi longe migrantis, Apollo, cuius adhuc volucrem laeva cervice sedentem respiciens blande felix Eumelis adorat, tuque, Actaea Ceres, cursu cui semper anhelo votivam taciti quassamus lampada mystae, et vos, Tyndaridae, quos non horrenda Lycurgi Taygeta umbrosaeque magis coluere Therapnae: (Statius, P. Papinius, Silvae, book 4, gratulatio ad Iulium Menecraten 9:21)

    (스타티우스, 푸블리우스 파피니우스, , 4권, 9:21)

유의어

  1. a priest of the mysteries

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%

SEARCH

MENU NAVIGATION