라틴어-한국어 사전 검색

mystās

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (mystēs의 복수 대격형)

    형태분석: myst(어간) + ās(어미)

mystēs

1변화 그리스식 변화 명사; 남성 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: mystēs, mystae

  1. a priest of the mysteries

격변화 정보

1변화 그리스식 변화
단수 복수
주격 mystēs

mystae

속격 mystae

mystārum

여격 mystae

mystīs

대격 mystēn

mystās

탈격 mystē

mystīs

호격 mystē

mystae

예문

  • vix requies, iam ponte ligant rotat enthea thyrsum Bassaris et maculis Erythraeae nebridos horrens excitat Odrysios ad marcida tympana mystas. (Sidonius Apollinaris, Carmina, Panegyricus 5:203)

    (시도니우스 아폴리나리스, , 5:203)

  • non hic Dindyma nec crepante buxo Curetas Berecynthiam sonantes, non Bacchum trieterica exserentem describam et tremulas furore festo ire in Bassaridas vel infulatos aram ad turicremam rotare mystas. (Sidonius Apollinaris, Carmina, Ad Felicem 9:37)

    (시도니우스 아폴리나리스, , 9:37)

  • nos Cadmeis orgia ferre tecum solitae condita cistis, quom iam pulso sidere brumae tertia soles evocat aestas" et spiciferae concessa deae Attica mystas cludit Eleusin. (Seneca, Hercules Oetaeus 10:4)

    (세네카, 10:4)

  • condita lascivi deducunt orgia mystae. (Seneca, Oedipus 6:23)

    (세네카, 오이디푸스 6:23)

  • quae quia principio posuit ieiunia noctis, tempus habent mystae sidera visa cibi. (P. Ovidius Naso, Fasti, book 4 4:370)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, 행사력, 4권 4:370)

유의어

  1. a priest of the mysteries

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%

SEARCH

MENU NAVIGATION