라틴어-한국어 사전 검색

mystē

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (mystēs의 단수 탈격형)

    형태분석: myst(어간) + ē(어미)

  • (mystēs의 단수 호격형)

    형태분석: myst(어간) + ē(어미)

mystēs

1변화 그리스식 변화 명사; 남성 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: mystēs, mystae

  1. a priest of the mysteries

격변화 정보

1변화 그리스식 변화
단수 복수
주격 mystēs

mystae

속격 mystae

mystārum

여격 mystae

mystīs

대격 mystēn

mystās

탈격 mystē

mystīs

호격 mystē

mystae

예문

  • condita lascivi deducunt orgia mystae. (Seneca, Oedipus 6:23)

    (세네카, 오이디푸스 6:23)

  • quae quia principio posuit ieiunia noctis, tempus habent mystae sidera visa cibi. (P. Ovidius Naso, Fasti, book 4 4:370)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, 행사력, 4권 4:370)

  • tu semper urges flebilibus modis Mysten ademptum nec tibi Vespero surgente decedunt amores nec rapidum fugiente solem. (Q. Horatius Flaccus, Carmina, Book 2, Poem 9 9:2)

    (퀸투스 호라티우스 플라쿠스, , Book 2권, 9:2)

  • quanta, cum longae redit hora nocti crescere et somnos cupiens quietos libra Phoebeos tenet aequa currus, turba secretam Cererem frequentat et citi tectis properant relictis Attici noctem celebrare mystae : (Seneca, Hercules Furens 12:35)

    (세네카, 12:35)

  • vix requies, iam ponte ligant rotat enthea thyrsum Bassaris et maculis Erythraeae nebridos horrens excitat Odrysios ad marcida tympana mystas. (Sidonius Apollinaris, Carmina, Panegyricus 5:203)

    (시도니우스 아폴리나리스, , 5:203)

유의어

  1. a priest of the mysteries

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%

SEARCH

MENU NAVIGATION