- 라틴어-한국어 사전

라틴어-한국어 사전 검색

nīxor

1변화 동사; 자동번역 이상동사 고전 발음: [닉:] 교회 발음: [닉:]

기본형: nīxor, nīxārī, nīxātus sum

어원: 1 nītor

  1. 의존하다, 기대다, 의지하다
  2. 분투하다, 노력하다, 투쟁하다
  1. (intransitive) I lean or rest upon; depend upon.
  2. (intransitive) I strive, endeavour.

활용 정보

1변화

예문

  • nam petere imperium, quod inanest nec datur umquam, atque in eo semper durum sufferre laborem, hoc est adverso nixantem trudere monte saxum, quod tamen [e] summo iam vertice rusum volvitur et plani raptim petit aequora campi. (Lucretius, De Rerum Natura, Liber Tertius 26:8)

    (루크레티우스, 사물의 본성에 관하여, 26:8)

  • Et si non poterit ratio dissolvere causam, cur ea quae fuerint iuxtim quadrata, procul sint visa rutunda, tamen praestat rationis egentem reddere mendose causas utriusque figurae, quam manibus manifesta suis emittere quoquam et violare fidem primam et convellere tota fundamenta quibus nixatur vita salusque. (Lucretius, De Rerum Natura, Liber Quartus 18:1)

    (루크레티우스, 사물의 본성에 관하여, 18:1)

  • hic ubi nixari nequeunt insistereque alis, scilicet in terram delabi pondere cogit natura, et vacuum prope iam per inane iacentes dispergunt animas per caulas corporis omnis. (Lucretius, De Rerum Natura, Liber Sextus 26:11)

    (루크레티우스, 사물의 본성에 관하여, 26:11)

유의어

  1. 의존하다

  2. 분투하다

    • pugnō (노력하다, 분투하다, 투쟁하다)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION