고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: nīxor, nīxārī, nīxātus sum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | nīxor (나는) 의존한다 |
nīxāris, nīxāre (너는) 의존한다 |
nīxātur (그는) 의존한다 |
| 복수 | nīxāmur (우리는) 의존한다 |
nīxāminī (너희는) 의존한다 |
nīxantur (그들은) 의존한다 |
|
| 과거 | 단수 | nīxābar (나는) 의존하고 있었다 |
nīxābāris, nīxābāre (너는) 의존하고 있었다 |
nīxābātur (그는) 의존하고 있었다 |
| 복수 | nīxābāmur (우리는) 의존하고 있었다 |
nīxābāminī (너희는) 의존하고 있었다 |
nīxābantur (그들은) 의존하고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | nīxābor (나는) 의존하겠다 |
nīxāberis, nīxābere (너는) 의존하겠다 |
nīxābitur (그는) 의존하겠다 |
| 복수 | nīxābimur (우리는) 의존하겠다 |
nīxābiminī (너희는) 의존하겠다 |
nīxābuntur (그들은) 의존하겠다 |
|
| 완료 | 단수 | nīxātus sum (나는) 의존했다 |
nīxātus es (너는) 의존했다 |
nīxātus est (그는) 의존했다 |
| 복수 | nīxātī sumus (우리는) 의존했다 |
nīxātī estis (너희는) 의존했다 |
nīxātī sunt (그들은) 의존했다 |
|
| 과거완료 | 단수 | nīxātus eram (나는) 의존했었다 |
nīxātus erās (너는) 의존했었다 |
nīxātus erat (그는) 의존했었다 |
| 복수 | nīxātī erāmus (우리는) 의존했었다 |
nīxātī erātis (너희는) 의존했었다 |
nīxātī erant (그들은) 의존했었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | nīxātus erō (나는) 의존했겠다 |
nīxātus eris (너는) 의존했겠다 |
nīxātus erit (그는) 의존했겠다 |
| 복수 | nīxātī erimus (우리는) 의존했겠다 |
nīxātī eritis (너희는) 의존했겠다 |
nīxātī erunt (그들은) 의존했겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | nīxer (나는) 의존하자 |
nīxēris, nīxēre (너는) 의존하자 |
nīxētur (그는) 의존하자 |
| 복수 | nīxēmur (우리는) 의존하자 |
nīxēminī (너희는) 의존하자 |
nīxentur (그들은) 의존하자 |
|
| 과거 | 단수 | nīxārer (나는) 의존하고 있었다 |
nīxārēris, nīxārēre (너는) 의존하고 있었다 |
nīxārētur (그는) 의존하고 있었다 |
| 복수 | nīxārēmur (우리는) 의존하고 있었다 |
nīxārēminī (너희는) 의존하고 있었다 |
nīxārentur (그들은) 의존하고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | nīxātus sim (나는) 의존했다 |
nīxātus sīs (너는) 의존했다 |
nīxātus sit (그는) 의존했다 |
| 복수 | nīxātī sīmus (우리는) 의존했다 |
nīxātī sītis (너희는) 의존했다 |
nīxātī sint (그들은) 의존했다 |
|
| 과거완료 | 단수 | nīxātus essem (나는) 의존했었다 |
nīxātus essēs (너는) 의존했었다 |
nīxātus esset (그는) 의존했었다 |
| 복수 | nīxātī essēmus (우리는) 의존했었다 |
nīxātī essētis (너희는) 의존했었다 |
nīxātī essent (그들은) 의존했었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | nīxāre (너는) 의존해라 |
||
| 복수 | nīxāminī (너희는) 의존해라 |
|||
| 미래 | 단수 | nīxātor (네가) 의존하게 해라 |
nīxātor (그가) 의존하게 해라 |
|
| 복수 | nīxantor (그들이) 의존하게 해라 |
|||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | nīxārī 의존함 |
nīxātus esse 의존했음 |
nīxātūrus esse 의존하겠음 |
| 수동태 | nīxātum īrī 의존되겠음 |
nam petere imperium, quod inanest nec datur umquam, atque in eo semper durum sufferre laborem, hoc est adverso nixantem trudere monte saxum, quod tamen [e] summo iam vertice rusum volvitur et plani raptim petit aequora campi. (Lucretius, De Rerum Natura, Liber Tertius 26:8)
(루크레티우스, 사물의 본성에 관하여, 26:8)
Et si non poterit ratio dissolvere causam, cur ea quae fuerint iuxtim quadrata, procul sint visa rutunda, tamen praestat rationis egentem reddere mendose causas utriusque figurae, quam manibus manifesta suis emittere quoquam et violare fidem primam et convellere tota fundamenta quibus nixatur vita salusque. (Lucretius, De Rerum Natura, Liber Quartus 18:1)
(루크레티우스, 사물의 본성에 관하여, 18:1)
hic ubi nixari nequeunt insistereque alis, scilicet in terram delabi pondere cogit natura, et vacuum prope iam per inane iacentes dispergunt animas per caulas corporis omnis. (Lucretius, De Rerum Natura, Liber Sextus 26:11)
(루크레티우스, 사물의 본성에 관하여, 26:11)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
