라틴어-한국어 사전 검색

occiduī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (occiduus의 남성 단수 속격형)

    형태분석: occidu(어간) + ī(어미)

  • (occiduus의 남성 복수 주격형)

    형태분석: occidu(어간) + ī(어미)

  • (occiduus의 남성 복수 호격형)

    형태분석: occidu(어간) + ī(어미)

  • (occiduus의 중성 단수 속격형)

    형태분석: occidu(어간) + ī(어미)

occiduus

1/2변화 형용사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: occiduus, occidua, occiduum

어원: ob(~방향으로, ~향하여) +1 CAD-

  1. going down, setting Western sinking, failing

격변화 정보

1/2변화
원급 비교급 최상급
형용사 occiduus

occiduior

occiduissimus

부사 occiduē

occiduius

occiduissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • Iulianus A. Sirmium, caput Illyrici Occidui, una cum praesidio in fidem recepit; (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXI, chapter 10 10:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 10장 10:1)

  • His oppositi et contrarii sunt alii tres occidui: (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Secundus, XXII 13:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 13:1)

  • cuius spatia divinum sic tetendit opificium ut magis vaporibus orbis occidui subiceremur. (Sidonius Apollinaris, Epistulae, book 2, Sidonius Domitio suo salutem 1:2)

    (시도니우스 아폴리나리스, 편지들, 2권, 1:2)

  • et quia tibi soli concessa est, post avorum memoriam vel confessorem Ambrosium duorum martyrum repertorem, in partibus orbis occidui martyris Ferreoli solida translatio adiecto nostri capite Iuliam, quod istinc turbulento quondam persecutori manus rettulit cruenta carnificis, non iniurium est, quod pro compensatione deposcimus, ut nobis inde veniat pars patrocinii, quia vobis hinc rediit pars patroni, memor nostri esse dignare, domine papa, (Sidonius Apollinaris, Epistulae, book 7, Sidonius Domino Papae Mamerto salutem 7:1)

    (시도니우스 아폴리나리스, 편지들, 7권, 7:1)

  • "ut stata lux pelago venturumque aethera sensit Tiphys et occidui rubuere cubilia Phoebi, heu iterum gemitus, iterumque novissima nox est." (Statius, P. Papinius, Thebais, book 5 5:176)

    (스타티우스, 푸블리우스 파피니우스, , 5권 5:176)

유의어

  1. going down

    • succiduus (가라앉는, 떨어지는, 추락하는)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION