라틴어-한국어 사전 검색

occiduīs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (occiduus의 남성 복수 여격형)

    형태분석: occidu(어간) + īs(어미)

  • (occiduus의 남성 복수 탈격형)

    형태분석: occidu(어간) + īs(어미)

  • (occiduus의 여성 복수 여격형)

    형태분석: occidu(어간) + īs(어미)

  • (occiduus의 여성 복수 탈격형)

    형태분석: occidu(어간) + īs(어미)

  • (occiduus의 중성 복수 여격형)

    형태분석: occidu(어간) + īs(어미)

  • (occiduus의 중성 복수 탈격형)

    형태분석: occidu(어간) + īs(어미)

occiduus

1/2변화 형용사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: occiduus, occidua, occiduum

어원: ob(~방향으로, ~향하여) +1 CAD-

  1. going down, setting Western sinking, failing

격변화 정보

1/2변화
원급 비교급 최상급
형용사 occiduus

occiduior

occiduissimus

부사 occiduē

occiduius

occiduissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • At in occiduis partibus domnus Hludowicus rex cum exercitu Hispaniam ingressus Dertosam civitatem in ripa Hiberi fluminis sitam obsedit; (ANNALES REGNI FRANCORUM (ANNALES LAURISSENSES MAIORES), 809 189:1)

    (, 189:1)

  • At in partibus occiduis Pippinus imperatoris filius iussu patris Wasconiam cum exercitu ingressus sublatis ex ea seditiosis totam eam provinciam ita pacavit, ut nullus in ea rebellis aut inoboediens remansisse videretur. (ANNALES REGNI FRANCORUM (ANNALES LAURISSENSES MAIORES), 819 257:1)

    (, 257:1)

  • His temporibus ego quoque a rege advocatus de occiduis et ultimis Britanniae finibus ad Saxoniam adveni, cumque per multa terrarum spatia illum adire proposueram, usque ad regionem Dexteralium Saxonum, quae Saxonice Suth-Seaxum appellatur, ductoribus eiusdem gentis comitantibus, perveni. (ASSERIUS, DE REBUS GESTIS AELFREDI, 79 82:1)

    (, , 82:1)

  • venerat occiduis mundi de finibus hostis Luxuria, extinctae iamdudum prodiga famae, delibuta comas, oculis vaga, languida voce, perdita deliciis, vitae cui causa voluptas, elumbem mollire animum, petulanter amoenas haurire inlecebras et fractos solvere sensus. (Prudentius, Psychomachia, section 1 2:82)

    (프루덴티우스, , 2:82)

  • ubi fixa tentoria in occiduis finibus Gaditanorum? (Sidonius Apollinaris, Epistulae, book 8, Sidonius Trygetio suo salutem. 2:2)

    (시도니우스 아폴리나리스, 편지들, 8권, 2:2)

유의어

  1. going down

    • succiduus (가라앉는, 떨어지는, 추락하는)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION