살아있는 라틴어 사전

도구

opīnissime

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(opīnus의 최상급 남성 단수 호격형) 가장 예상된 (이)야
형태분석: opīn(어간) + issim(급 접사) + e(어미)

opīnissimē

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(opīnus의 부사 최상급형)
형태분석: opīn(어간) + issim(급 접사) + ē(어미)

opīnus

1/2변화 형용사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: opīnus, opīna, opīnum

어원: 2 AP-, necopīnus(갑작스러운, 예기치 않은) 및 inopīnus(갑작스러운, 예기치 않은) 참조

뜻

예상된, 여겨지는

supposing, believing

격변화 정보

1/2변화

	남성		여성		중성
	단수	복수	단수	복수	단수	복수
주격	opīnissimus 가장 예상된 (이)가	opīnissimī 가장 예상된 (이)들이	opīnissima 가장 예상된 (이)가	opīnissimae 가장 예상된 (이)들이	opīnissimum 가장 예상된 (것)가	opīnissima 가장 예상된 (것)들이
속격	opīnissimī 가장 예상된 (이)의	opīnissimōrum 가장 예상된 (이)들의	opīnissimae 가장 예상된 (이)의	opīnissimārum 가장 예상된 (이)들의	opīnissimī 가장 예상된 (것)의	opīnissimōrum 가장 예상된 (것)들의
여격	opīnissimō 가장 예상된 (이)에게	opīnissimīs 가장 예상된 (이)들에게	opīnissimae 가장 예상된 (이)에게	opīnissimīs 가장 예상된 (이)들에게	opīnissimō 가장 예상된 (것)에게	opīnissimīs 가장 예상된 (것)들에게
대격	opīnissimum 가장 예상된 (이)를	opīnissimōs 가장 예상된 (이)들을	opīnissimam 가장 예상된 (이)를	opīnissimās 가장 예상된 (이)들을	opīnissimum 가장 예상된 (것)를	opīnissima 가장 예상된 (것)들을
탈격	opīnissimō 가장 예상된 (이)로	opīnissimīs 가장 예상된 (이)들로	opīnissimā 가장 예상된 (이)로	opīnissimīs 가장 예상된 (이)들로	opīnissimō 가장 예상된 (것)로	opīnissimīs 가장 예상된 (것)들로
호격	opīnissime 가장 예상된 (이)야	opīnissimī 가장 예상된 (이)들아	opīnissima 가장 예상된 (이)야	opīnissimae 가장 예상된 (이)들아	opīnissimum 가장 예상된 (것)야	opīnissima 가장 예상된 (것)들아

	원급	비교급	최상급
형용사	opīnus 예상된 (이)가	opīnior 더 예상된 (이)가	opīnissimus 가장 예상된 (이)가
부사	opīnē	opīnius	opīnissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

Pol opino adfinis noster aedis vendidit; (T. Maccius Plautus, Trinummus, act 2, scene 4 4:35)
(티투스 마키우스 플라우투스, , , 4:35)
'macte' ait 'o nostrum genus et iam certa propago Aeoliae nec opina domus; (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Sextus. 573:1)
(가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 573:1)
> Praenestinum opino esse, ita erat gloriosus. (T. Maccius Plautus, Bacchides, act 1 1:14)
(티투스 마키우스 플라우투스, , 1:14)
amo hercle opino, ut pote quod pro certo sciam. (T. Maccius Plautus, Bacchides, act 3, scene 4 4:14)
(티투스 마키우스 플라우투스, , , 4:14)
sed eccam, opino arcessit. (T. Maccius Plautus, Casina, act 3, scene 2 2:6)
(티투스 마키우스 플라우투스, , , 2:6)