라틴어-한국어 사전 검색

pactam

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (pacta의 단수 대격형) 신부를

    형태분석: pact(어간) + am(어미)

pacta

1변화 명사; 여성 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: pacta, pactae

어원: 1 pactus

  1. 신부, 부인
  1. a betrothed woman, bride

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 pacta

신부가

pactae

신부들이

속격 pactae

신부의

pactārum

신부들의

여격 pactae

신부에게

pactīs

신부들에게

대격 pactam

신부를

pactās

신부들을

탈격 pactā

신부로

pactīs

신부들로

호격 pacta

신부야

pactae

신부들아

예문

  • habeon rem pactam? (T. Maccius Plautus, Stichus, act 4, scene 1 1:94)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 1:94)

  • quae res bene vortat - habeon pactam? (T. Maccius Plautus, Trinummus, act 2, scene 4 4:136)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 4:136)

  • redde nunc pactam fidem, genitor, moraris? (Seneca, Phaedra 13:28)

    (세네카, 파이드라 13:28)

  • Segestes quamquam consensu gentis in bellum tractus discors manebat, auctis privatim odiis, quod Arminius filiam eius alii pactam rapuerat: (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER I, chapter 55 55:8)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 55장 55:8)

  • Si tibi legitimis pactam iunctamque tabellis non es amaturus, ducendi nulla videtur causa, nec est quare cenam et mustacea perdas labente officio crudis donanda, nec illud quod prima pro nocte datur, cum lance beata Dacicus et scripto radiat Germanicus auro. (Juvenal, Satires, book 2, Satura VI 1:100)

    (유베날리스, 풍자, 2권, 1:100)

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION