라틴어-한국어 사전 검색

perbibāminī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (perbibō의 현재 수동태 접속법 2인칭 복수형 )

    형태분석: perbib(어간) + a(어간모음) + minī(인칭어미)

perbibō

3변화 동사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: perbibō, perbibere, perbibibī

어원: per(~를 통하여, ~동안) + bibō(마시다)

  1. to drink in

활용 정보

3변화

직설법 능동태

직설법 수동태

접속법 능동태

접속법 수동태

명령법 능동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 perbibe

복수 perbibite

미래단수 perbibitō

perbibitō

복수 perbibitōte

perbibuntō

명령법 수동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 perbibere

복수 perbibiminī

미래단수 perbibitor

perbibitor

복수 perbibuntor

부정사

현재완료미래
능동태 perbibere

perbibibisse

수동태 perbibī

분사

현재완료미래
능동태 perbibēns

수동태 perbibendus

예문

  • Perbibit inde suae rabiem nutricis alumnus, Latrat et in toto verba canina foro . Membraque vinxerunt tinctis ferrugine pannis, A male deserto quos rapuere rogo : (P. Ovidius Naso, Ibis, book 1 11:3)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, , 1권 11:3)

  • Fertilis inmaduit madefactaque terra caducas concepit lacrimas ac venis perbibit imis; (P. Ovidius Naso, Metamorphoses, Book 6 30:9)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, 변신 이야기, Book 6권 30:9)

  • bene se dabit in vetustate ipsa tristitia, perseveret modo colere virtutem, perbibere liberalia studia, non illa, quibus perfundi satis est, sed haec, quibus tingendus est animus. (Seneca, Ad Lucilium Epistulae Morales, book 4, letter 36 3:9)

    (세네카, , , 3:9)

  • Quemadmodum lana quosdam colores semel ducit, quosdam nisi saepius macerata et recocta non perbibit; (Seneca, Ad Lucilium Epistulae Morales, book 8, letter 71 31:1)

    (세네카, , , 31:1)

  • Hoc cum persuasi mihi et perbibi, quid ista praecepta proficiunt, quae eruditum docent ? (Seneca, Ad Lucilium Epistulae Morales, book 15, letter 94 11:6)

    (세네카, , , 11:6)

유의어

  1. to drink in

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION