고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태분석: peripsēmat(어간) + um(어미)
기본형: peripsēma, peripsēmatis
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | peripsēma 오물이 | peripsēmata 오물들이 |
| 속격 | peripsēmatis 오물의 | peripsēmatum 오물들의 |
| 여격 | peripsēmatī 오물에게 | peripsēmatibus 오물들에게 |
| 대격 | peripsēma 오물을 | peripsēmata 오물들을 |
| 탈격 | peripsēmate 오물로 | peripsēmatibus 오물들로 |
| 호격 | peripsēma 오물아 | peripsēmata 오물들아 |
Sicut in percussura cribri remanent quisquiliae, sic peripsemata hominis in cogitatu illius. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ecclesiasticus, 27 27:5)
옹기장이의 그릇이 불가마에서 단련되듯이 사람은 대화에서 수련된다. (불가타 성경, 집회서, 27장 27:5)
blasphemati obsecramus; tamquam purgamenta mundi facti sumus, omnium peripsema, usque adhuc. (Biblia Sacra Vulgata, Epistula I ad Corinthios, 4 4:13)
중상을 하면 좋은 말로 응답합니다. 우리는 세상의 쓰레기처럼, 만민의 찌꺼기처럼 되었습니다. 지금도 그렇습니다. (불가타 성경, 코린토 신자들에게 보낸 첫째 서간, 4장 4:13)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
