라틴어-한국어 사전 검색

purgāmentum

2변화 명사; 중성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: purgāmentum, purgāmentī

어원: purgō(청소하다, 닦다)

  1. 오물, 때, 흙, 먼지, 진흙
  1. sweepings, offscourings, filth, dirt

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 purgāmentum

오물이

purgāmenta

오물들이

속격 purgāmentī

오물의

purgāmentōrum

오물들의

여격 purgāmentō

오물에게

purgāmentīs

오물들에게

대격 purgāmentum

오물을

purgāmenta

오물들을

탈격 purgāmentō

오물로

purgāmentīs

오물들로

호격 purgāmentum

오물아

purgāmenta

오물들아

예문

  • Pecunia ne adveniat pecuniae, sed purgamentum sit filii nostri. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Thobis, 5, 5 5:19)

    돈에 돈을 쌓지 마십시오. 그 돈일랑 우리 아이의 몸값으로 여겨 버립시다. (불가타 성경, 토빗기, 5장, 5장 5:19)

  • Per hos primum ait apes curandas esse adapertis alveis, ut omnia purgamenta, quae sunt hiberno tempore congesta, eximantur, et. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 9, chapter 14 1:3)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 9권, 14장 1:3)

  • Stercilina quoque duo sint, unum, quod nova purgamenta recipiat et in annum conservet, alterum, ex quo vetera vehantur, sed utrumque more piscinarum devexum leni clivo et exstructum pavimentatumque solo, ne umorem tramittant. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 1, chapter 6 21:5)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 1권, 6장 21:5)

  • secundum deinde, quod homines faciunt, si et aliis villae purgamentis immisceatur, quoniam per se naturae est ferventioris et idcirco terram perurit. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 2, chapter 14 2:1)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 2권, 14장 2:1)

  • Licet enim quamlibet frondem, licet e vepribus et e viis compitisque congesta colligere, licet filicem sine iniuria vicini, etiam cum officio decidere et permiscere cum purgamentis cohortis, licet depressa fossa, qualem stercori reponendo primo volumine fieri praecepimus, cinerem caenumque cloacarum et culmos ceteraque, quae everruntur, in unum con-gerere. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 2, chapter 14 6:1)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 2권, 14장 6:1)

유의어

  1. 오물

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0005%

SEARCH

MENU NAVIGATION